PUSO - vertaling in Nederlands

• zette
• legde
• plaatste
• bracht
• stelde
• werd
• deed
• stopte
• maakte
• stak
• heeft gezet
• nam
• trok
• opstelling

Voorbeelden van het gebruik van Puso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puso algo en nuestras bebidas.
Hij deed iets in onze drankjes.

Maureen Ashby las puso en tu mochila antes de que dejaras Belfast.
Maureen Ashby stopte ze in je tas voor je uit Belfast vertrok.

Dios puso la predestinación para revelar el amor de Su justicia.
God liet de verordinatie de liefde van Zijn gerechtigheid onthullen.

Mi amiga lo puso en mi bolso. Y yo no lo sabía.
Mijn vriend stopte het in mijn zak, ik wist er echt niets van.

Puso a muchos tipos en la silla eléctrica.
Hij deed veel jongens op de elektrische stoel belanden.

Nuestra abogada de divorcio Holly, nos puso en un apartamento juntos.
Onze scheidingsadvocaat Holly, stopte ons samen in een appartement.

Se puso a llorar y colgó.
Ze begon te huilen, en hing op.

Uno de los participantes puso su martillo en la caja.
Een van de deelnemers stopte zijn hamer in de kist.

Olek… te puso en el maletero.
Hij stopte je in de kofferbak.

Entonces la policía me puso en una celda con estos ciclistas y.
De politie stopte me in een cel met motorrijders.

Yates puso el nombre en la base de datos del FBI y tuvo una coincidencia.
Yates ging met de naam door de FBI database en kreeg een hit.

Una niña puso el vaso en el bote de basura.
Een meisje stopte het glas in de vuilnisbak.

Algo puso el malware en su ordenador.
Iets heeft malware op haar laptop geplaatst.

Es el otro arete que Aria puso en el ataúd de Ali.
De andere oorbel die Aria in Ali's kist stopte.

Lo que significa que mi padre puso a una menor en una película.
Dus mijn vader heeft een minderjarige gefilmd.

Scorpius puso ese frell chip en tu cerebro.
Scorpius heeft die chip in je hersens geplant.

Puso su mano en la palanca.
Hij deed zijn hand op het gashendel.

Marcos 4, 1-20Y otra vez se puso a enseñar a orillas del mar.
Markus 4:1 En wederom begon Hij te leren bij de zee.

Ese hombre nos puso en la cubierta para ver cómo se quemaba Japón.
Die man liet ons aan dek staan om Japan te zien branden.

Él envió la bala, puso el girasol en la habitación de Strasser.
Hij stuurde de kogel, hij legde de zonnebloem in Strasser's kamer.