GOD HEEFT - vertaling in Spaans

• dios ha
• dios tiene
• dios hizo
• señor ha
• dios ya
• dios había
• dios tenía
• dios tuvo
• dios haya
• dios han
• dios tienen

Voorbeelden van het gebruik van God heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er bestaat bij Agur geen enkele twijfel over iets wat God heeft gezegd.
Débora no tenía duda alguna de lo que Dios había dicho.

Maar god heeft de man geschapen die deze keuze heeft gemaakt.
Pero Dios hizo al hombre que tomó esa decisión.

Maar God heeft plannen met Saulus.
Y ya Dios tenía planes para Saulo.

God heeft een prachtige wereld gemaakt.
Dios hizo un mundo hermoso.

Hun gedrag tegenover God heeft consequenties.
Su comportamiento hacia Dios tenía consecuencias.

God heeft de mens geschapen.
Dios hizo al hombre.

God heeft speciale aandacht voor ons.
DIOS tiene especial cuidado de nosotros.

God heeft voor ELK probleem een oplossing.
DIOS tiene la solución a cada problema.

God heeft slechts één antwoord op elke menselijke nood- zijn Zoon Jezus Christus.
Solamente una respuesta tiene Dios para cada problema humano: su Hijo Cristo.

God heeft het laatste oordeel.
Dios tendrá el juicio final.

En God heeft den zevenden dag.
Dios tendrá el séptimo día.

Elke gedachte die god heeft, manifesteert zich meteen.
Todo pensamiento que tiene Dios se manifiesta instantáneamente.

God heeft misschien een plan.
Puede que Dios tenga un plan.

Kennis willen hebben die alleen God heeft.
Conocimiento que sólo tiene Dios.

God heeft ze allen nodig.
Dios necesita el de todos.

God heeft mij gespaard.
Dios no me llevó.

God heeft je heupen gegeven.
Dios les ha dado sus caderas.

God heeft alles geleverd.
Dios lo ha provisto todo.

God heeft u getest, Heer.
Dios lo ha probado, señor.

God heeft hier niks mee te maken.
Dios no tuvo nada que ver con esto.