DIOS HA - vertaling in Nederlands

• god heeft
• allah heeft
• god is
• god had
• had god

Voorbeelden van het gebruik van Dios ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, pero Dios ha dado su bendición a vuestra obra.
Ja, maar God heeft Zijn zegen aan uw werk gegeven.

El niño dios ha nacido, vayamos todos a cantarle"!
Het kind Gods is geboren, Laten we allen zijn komst bejubelen!

Dios ha dado Su propio trono a esta Iglesia.
God heeft Zijn eigen troon aan deze kerk gegeven.

Dios ha creado a Ezri
G-d heeft Ezri geschapen

Dios ha encontrado a alguien que dice sí.
Jezus is op zoek naar mensen die zeggen JA….

Dios ha dejado muy claro en la Biblia como podemos llegar a conocerle.
God heeft het heel duidelijk in de Bijbel gemaakt hoe we hem kunnen kennen.

Son preciosos. Dios ha preparado a ellos.
Het is er al. God heeft het voor hen klaar gezet.

Dios ha hecho todo para detenerte de ir al Infierno.
God heeft er alles aan gedaan om te voorkomen dat we naar de hel gaan.

Comenzando por Abraham, Dios ha hecho promesas a su pueblo.
Vanaf Abraham heeft God zijn volk beloften gedaan.

La mano de Dios ha descendido.
De Handen van God zijn neergedaald.

Has hecho un gran bien a Israel, y Dios ha aprobado tu obra.
U hebt Israël deze weldaden bewezen en God heeft er zijn goedkeuring aan gehecht.

Es que el enviado de Dios ha venido.
De boodschapper van God was gekomen.

El cristianismo es la única religión que Dios ha querido.
Het christendom is de enige religie die door God is gewild.

Nunca intente regresar y resucitar algo que Dios ha sepultado.
Keer nooit terug en probeer nooit dingen weer op te halen die God al heeft weggedaan en begraven.

Tal vez Nietzche tuviera razón: Dios ha muerto.
Misschien had Nietzsche gelijk en is God dood.

Siente amor por todo lo que Dios ha creado.
Voelt liefde voor alles dat door God is gecreëerd.

Dios ha encomendado a los musulmanes el ayuno durante el mes de Ramadán,
Allah heeft de moslims opgedragen om de maand Ramadan te vasten

La canción cristiana más hermosa Dios ha aparecido en el Este del mundo con gloria.
Christelijk lied ‘God is in het oosten van de wereld met glorie verschenen' Gezang Gods woorden.

Dios ha aclarado que Él es el Único Creador,
Allah heeft verduidelijkt dat Hij de enige Schepper is

Yo les dije:“Dios ha hecho una cita divina para
Ik zei hen: ‘God heeft een goddelijke ontmoeting met jullie vandaag geregeld