HEBT GESTORT - vertaling in Spaans

• ha depositado
• haya depositado

Voorbeelden van het gebruik van Hebt gestort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat deze optie is alleen beschikbaar als je hebt gestort met dezelfde portefeuille in eerste instantie.
de que esta opción solo está disponible si usted ha depositado con esa misma cartera inicialmente.

deze keuze is alleen beschikbaar als je hebt gestort met dezelfde portefeuille in eerste instantie.
que esta opción solo está disponible si usted ha depositado con esa misma cartera inicialmente.

no deposit bonus en ze zeiden dat couponcode niet langer geldig was nog niet hebt gestort en hebben geen meer info.
código de cupón era ya no válido no ha depositado todavía y tiene no más info.

Als je bijvoorbeeld eerst 500 USD en daarna 100 GBP hebt gestort en daarna een uitbetaling wenst ter hoogte van 200 EUR, dan wordt voor
Por ejemplo, si reintegramos primero 500 USD, más tarde 100 GBP

Skype Connect gebruiken met dat SIP-profiel totdat u voldoende Skypetegoed in uw Skype Manager hebt gestort.
utilizar Skype Connect con dicho perfil SIP hasta que deposite suficiente crédito en su Skype Manager.

kunt u merkt dat je meer als gevolg van de makelaar dan u in uw account hebt gestort, tenzij de makelaar biedt negatieve bescherming balans.
puede que se encuentre debiendo más al corredor que usted ha depositado en su cuenta a menos que el corredor ofrece protección saldo negativo.

dat deze keuze is alleen beschikbaar als je hebt gestort met hetzelfde E-Wallet.
que esta opción solo está disponible si usted ha depositado con el mismo E-Wallet.

Een klant die in de verslagperiode voor het eerst geld op zijn beleggingsrekening heeft gestort.
Un cliente que ha depositado dinero real en su cuenta por primera vez.

Een Cypriotisch regelplatform betekent dat de makelaars het juiste bedrag hebben gestort.
Una plataforma de regulación chipriota significa que los corredores han depositado la cantidad correcta.

Iedereen die geld heeft gestort bij deze makelaar wordt niet beschermd door handelswetten.
Quienquiera que deposite dinero con este agente no está protegido por las leyes establecidas.

Er zijn anderen die bijna 1 miljoen dollar hebben gestort op dit hedgefonds.
Hay otros que han depositado casi 1 millones de dólares en este fondo de cobertura.

En ik heb het gestort op deze rekening, Milson Enterprises Inc.
Y lo deposité en esta cuenta, Milson Enterprises, Inc.

Ik heb hem gestort, oké?
Lo deposité,¿está bien?

Mark Harris heeft $50,000 gestort op de dag voordat het toernooi begon.
A Mark Harris le ingresaron 50.000 dólares el día antes de que empezara el torneo.

Altijd één of twee dagen nadat u het geld heeft gestort.
Siempre con uno o dos días de diferencia del momento en que usted depositaba el dinero.

In deze dagen heeft datgene plaatsgevonden dat Mij in uiterste droefheid heeft gestort.
En estos días ha sucedido aquello que Me ha sumido en profunda tristeza.

Warren was een ongelukkig slachtoffer dat$ 5,000 bij dit platform heeft gestort.
Warren fue una víctima desafortunada que depositó$ 5,000 con esta plataforma.

Eén slachtoffer heeft$ 12,000 gestort, terwijl een ander$ 5,000 heeft gestort.
Una víctima depositó$ 12,000 mientras que otra depositó$ 5,000.

De handelaar moet het vereiste handelskapitaal op de handelsrekening hebben gestort.
El comerciante debe tener el capital comercial requerido depositado en la cuenta comercial.

Community Federal Trust, de bedragen had gestort.
Community Federal Trust, había ingresado esa cantidad.