Voorbeelden van het gebruik van Depositó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De los detalles de la persona que depositó las acciones.
Van de gegevens van de persoon die de aandelen heeft gedeponeerd.Encuentre en su cuenta todas las compañías en las cuales depositó su tarjeta.
Vind via uw account alle bedrijven bij wie u uw beroepskaart heeft gedeponeerd.Por ejemplo: Si usted depositó 1000 y tomó un Bono de Rescate 30(Bonificación de Margen) su nuevo capital sería 1300.
Bijvoorbeeld: als u 1000 stortte en een 30 Reddingsbonus(Margin Bonus) heeft genomen, zou uw nieuwe aandelen 1300 zijn.Tan pronto como el dinero fue cableado, Fagnant simplemente depositó el dinero en su cuenta de cheques.
Zodra het geld was aangesloten, stortte Fagnant het geld gewoon in zijn rekening.Fue en la arena caliente que depositó sus huevos grandes… más grandes que huevos de dinosaurio.
El día anterior a que Héctor confesara Angélica depositó 100 mil dólares en su cuenta bancaria.
De dag voordat Hector bekende, stortte Angelica 100.000 dollar op haar bankrekening.Ella también supuestamente depositó grandes sumas de dinero en cuentas bancarias en Suiza,
Pasó ante su mujer y depositó una corona de rosas inνernales en el regazo de Lyanna.
Hij reed zijn vrouw voorbij en legde een kroon van winterrozen op Lyanna's schoot.El depositó Su confianza en Su hijo,
Jorn Lyseggen depositó USD $15.000 en una cuenta bancaria empresarial nueva, por cortesía de la Fundación Noruega para la Ciencia.
Jorn Lyseggen stortte, met dank aan de Norwegian Science Foundation, $15.000 op een gloednieuwe zakelijke bankrekening.sacó de su bolsillo la caja de esmeralda y la depositó a los pies de la reina.
nam het smaragden doosje uit zijn zak en legde het aan de voeten van de koningin.Sin embargo, los volcanes de la isla han estado tranquilos desde alrededor de 1890, cuando estalló la fosa y depositó alrededor de 5 metros de material piroclástico en la cumbre.
Echter, de vulkanen van het eiland stil geweest sinds rond 1890 toen Fossa uitbrak en gedeponeerd ongeveer 5 meter van pyroclastische materiaal op de top.El penúltimo puesto ocupado en el Metropolitano de 1980 depositó nuevamente a All Boys en la Primera B donde deambuló sin mucho éxito durante 13 años.
De voorlaatste bezet sinds 1980 in het Metropolitan weer geplaatst All Boys in de Primera B waar hij zwierf zonder veel succes voor 13 jaar.Por ejemplo: Si usted depositó $1000 y obtuvo un bono de rescate del 30% (bono de margen) su nuevo capital de negociación será de $1300.
Bijvoorbeeld: als u 1000 stortte en een 30 Reddingsbonus(Margin Bonus) heeft genomen, zou uw nieuwe aandelen 1300 zijn.aún así lo reverenció y depositó en él todas sus esperanzas para sus hijos.
toch had hij het hoog zitten en stelde hij er alle hoop in voor zijn kinderen.Después de un momento, regresó a mi litera y, con mucho cuidado, depositó el Libro de Mormón.
Na een tijdje liep hij terug naar mijn bed en legde voorzichtig mijn boek-van-mormon terug.María tiene para el primer día depositó un par de cosas en la nevera
El penúltimo puesto obtenido en el campeonato Metropolitano de 1980 depositó nuevamente a All Boys en la Primera B donde deambuló sin mucho éxito durante 13 años.
De voorlaatste bezet sinds 1980 in het Metropolitan weer geplaatst All Boys in de Primera B waar hij zwierf zonder veel succes voor 13 jaar.recogió la mercancía, y depositó un cheque en la cuenta del convento.
pakte de goederen en stortte een cheque op de rekening van het klooster.Cifra solo los archivos en la carpeta XXDAO y no depositó ninguna demanda de rescate como amenazas similares que pertenecen a la lágrima oculta CrySiS de familia de ransomware.
Het codeert alleen de bestanden in de map XXDAO en geen losgeld vraag afgezet als soortgelijke dreigingen die tot de CrySiS/verborgen scheur van familie van ransomware behoren.
