HA DEPOSITADO - vertaling in Nederlands

• hebt gestort
• heeft gesteld
• heeft gelegd
• heeft neergelegd
• heeft gedeponeerd
• heeft gestort
• heeft afgezet
• heeft nedergelegd
• heeft geplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Ha depositado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

I Ha depositado w sus casinos de hermana w pre pagó tarjetas solo!
Ik heb gestort w hun zuster casino' s w pre paid kaarten alleen!

Si ha depositado en Neteller, se puede utilizar la misma cuenta de Neteller para solicitar sus pagos.
Als u hebt neergelegd bij Neteller, kunt u dezelfde Neteller-account gebruiken om uw betalingen te vragen.

Agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros, y por lo tanto vamos a poner todo en su poder para proteger su información personal.
Wij waarderen het vertrouwen dat u in ons stelt, en zullen daarom alles in het werk stellen om uw persoonlijke informatie te beschermen.

puede ser complicado vigilar a aquellos en los que ha depositado toda su confianza.
het lastig kan zijn om te letten op de mensen die u het meest vertrouwt.

Valoramos la confianza que ha depositado en nosotros al darnos acceso a su información personal.
Wij waarderen het vertrouwen dat u in ons stelt door uw persoonsgegevens met ons te delen.

gracias a la confianza que se ha depositado en mí.
doordat ze veel vertrouwen in mij stelden.

Por supuesto, la elección de un perro depende de la cantidad de tiempo libre que ha depositado en la casa y así sucesivamente.
Natuurlijk is het kiezen van een hond hangt af van hoeveel vrije tijd die u plaatst in het huis en ga zo maar door.

un valor actual que no supere el importe total que ha depositado.
mag niet hoger zijn dan het totaalbedrag dat u hebt gestort.

La mayoría de los monederos electrónicos de la banca de Retiros generalmente solo están disponibles solo una vez que usted ha depositado con el mismo E-Wallet.
De meeste elektronische portemonnees bancaire Opnames zijn meestal alleen beschikbaar als je eenmaal geld hebt gestort met hetzelfde E-Wallet.

Valoramos la confianza que ha depositado en nosotros al darnos acceso a sus datos personales.
Wij waarderen het vertrouwen dat u in ons stelt door uw persoonsgegevens met ons te delen.

Se ha registrado y ha depositado 1000$ mediante tarjeta de crédito.
U hebt zich ingeschreven en $1.000 gestort met een creditcard.

Tenga en cuenta que E-monedero la banca Retiros son por lo general solo disponible si usted ha depositado con que uno ya.
Opmerking E-portemonnee banking Uitbetalingen zijn meestal alleen beschikbaar als je geld hebt gestort met dat ene al.

El bono se libera en incrementos del 10% del total de bono por lo que si usted ha depositado 50€ y por lo tanto tienen un bono de 100€ que se les paga en incrementos de 10€.
De bonus wordt vrijgegeven in stappen van 10% van de totale bonus dus als je hebt gestort € 50 en hebben dus een bonus van € 100 krijg je betaald in € 10 stappen.

El enfoque que habéis dado a vuestros trabajos manifiesta la confianza que la Iglesia ha depositado siempre en las posibilidades de la razón humana
De instelling waarmee u uw werk gedaan hebt getuigt van het vertrouwen dat de Kerk altijd heeft gesteld in de menselijke rede

Sin embargo, si aún no ha depositado, puede cancelar la promoción haciendo clic en"Cancelar cupón" en la sección"Detalles del cupón" en su cajero.
Als u echter nog niet hebt gestort, kunt u de promotie annuleren door te klikken op"Coupon annuleren" in het gedeelte"Coupondetails" in uw kassier.

Es un honor aceptar la confianza que el Consejo de Administración ha depositado en mí y me he comprometido a seguir aumentando la destacada aportación que ha realizado el equipo bajo la dirección de Gary.
Ik ben vereerd om het vertrouwen dat de Raad van Bestuur in mij heeft gesteld te accepteren en ben vastbesloten om voort te bouwen op de uitstekende bijdrage van het team onder leiding van Gary.

que esta opción solo está disponible si usted ha depositado con el mismo E-Wallet.
die deze optie is alleen beschikbaar als je hebt gestort met hetzelfde E-Wallet.

porque Dios ha depositado en nosotros el instinto de la vida.
God in ons het levensinstinct heeft gelegd.

Esto significa que por cada libra un comerciante ha depositado, pueden sacar un contrato para comprar
Dit betekent dat voor elk pond een handelaar heeft neergelegd, kunnen ze het afsluiten van een contract tot aankoop

Debido a toda la confianza que el club ha depositado en mí con este desembolso depende de mí devolverlo en el campo
Vanwege al het vertrouwen dat de club met dit bedrag in mij heeft gesteld. is het aan mij om het op het veld terug te betalen