Voorbeelden van het gebruik van Insertado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tiol es insertado entre C-2 y C-3.
De thiolgroep wordt ingelast tussen de C-2 en C-3.Un programa insertado en una página Web.
el dorso será insertado en ranura.
Ru, recién insertado en la página.
Ru, die zojuist op de pagina is ingevoegd.El dorso será insertado en ranura.
De achterkant zal in groef worden opgenomen.L 304 SST, Tornillo insertado 2D/.
L 304 RVS schroefsluiting, Tanged Plaats 2D/.nuevas ventanas insertado y poner una nueva fachada al estilo local existente.
Insertado directamente en el laser de la fibra óptica del control de la tarjeta de control del laser del ordenador y el laser del CO2.
Direct opgenomen in van de de Controlekaart van de computerlaser de laser van de de controle optische vezel en Co2-laser.Tiene un archivo multimedia antiguo insertado en la presentación de PowerPoint y no tiene disponible un códec de 64 bits.
U hebt een oud ingesloten mediabestand in uw PowerPoint-presentatie waarvoor geen 64-bits codec beschikbaar is.Sistema de calefacción inteligente insertado(mediados de calefacción,
Opgenomen intelligent verwarmingssysteem(het medio verwarmen,El contenido de ingeniería social insertado constituye una infracción de las políticas por parte de la página de alojamiento.
Ingesloten content met betrekking tot social engineering vormt een beleidsschending voor de hostpagina.Colocar el índice insertado al final del libro en lugar de al principio.
Zet de ingevoegde in de tekst staande Inhoudsopgave aan het eind van het boek in plaats van aan het begin.Sin el auricular insertado al jugar,
Zonder opgenomen oortelefoon wanneer het spelen,Luego descubrí que había insertado las pilas al revés y me regalé un Homer Simpson"¡Do!" momento.
Toen ontdekte ik dat ik de batterijen achteruit had gestoken en mezelf een Homer Simpson"Doh!" Gaf. moment.Cuando un visitante llama al número de teléfono insertado dinámicamente, los datos de la llamada se guardarán en CallRail.
Wanneer een bezoeker het dynamisch ingevoegde telefoonnummer oproept, worden de oproepgegevens opgeslagen in CallRail.Si el Tweet insertado es una respuesta, el Tweet original
Wanneer de ingesloten Tweet een antwoord op een andere Tweet is,Equipado de un cargador del coche que puede ser insertado directamente en el coche para hacer la luz de la lámpara.
Uitgerust met een autolader die direct in auto kan worden opgenomen om lamplicht te maken.Tomado fuera del tablero para ser insertado de nuevo hendidura formada masilla espesa
Genomen uit de raad van bestuur te worden gestoken terug gevormde spleet dikke stopverfLa tapa del núcleo insertado se ajusta a APC,
Van de verbindingslijn ingevoegde kern dekking in overeenstemming met APC,El"www" es insertado automáticamente por el servidor web que aloja su sitio y no es parte del nombre de dominio.
Het'www' gedeelte wordt automatisch toegevoegd door de webserver waarop U site een hostingpakket heeft en dit is geen deel van de domein naam.
