GESTOKEN - vertaling in Spaans

• apuñalado
• puesto
• picado
• invertido
• dedicado
• insertado
• acuchillado
• metido
• clavado
• puñalada

Voorbeelden van het gebruik van Gestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook twee kinderen werden gestoken door de bijen.
Otros dos adultos también fueron picados por las abejas.

Voornamelijk steen producten geïnstalleerd op tafelbladen of gestoken in hen.
Principalmente productos de piedra instalados en las mesas o insertados en ellos.

De vrouw is van voren gestoken, Maar Tucker van achteren.
Las mujeres fueron apuñaladas por delante, pero Tucker desde atrás.

Ze is vijf tot acht keer gestoken met een Ka-Bar mes van het leger.
La apuñalaron entre cinco y ocho veces con un cuchillo militar Ka Bar.

De onderstaande code gestoken en sla het op.
Poner el código siguiente en ella y guardarla.

De werkstukken gestoken in het vat en stralen het in kant manier.
Poner las piezas de trabajo en el barril y voladura en lado camino.

Echter, Ron succes gestoken het Gruzielement met Zwaard Godric Griffoendor's.
Sin embargo, Ron apuñaló con éxito el Horcrux con la Espada de Godric Gryffindor.

Mijn moeder is gestoken door een kwal.
Mi mamá fue picada por una medusa.

Hij is gestoken nadat hij al dood was.
Lo apuñalaron cuando ya había muerto.

Neergeschoten, gestoken en nu een bijtspeeltje.
Le dispararon, apuñalaron y luego la usaron como juguete para morder.

De energie gestoken in deze verbeteringen en de projecten zijn vruchten afwerpt.
La energía puesta en estas mejoras y proyectos están dando frutos.

Vier nagels, viermaal gestoken in de Italiaanse zaak.
Cuatro clavos y luego cuatro apuñaladas en el caso italiano.

Witte vakje gestoken en grote doos gestoken..
Poner en la caja pequeña blanca y puso en el cartón grande.

Geslagen en gestoken, net als die anderen.
Golpeadas y apuñaladas, al igual que todas las demás.

Het is een ding gestoken naast jadeburialsuit in de kist.
Es una cosa puesta al lado de jadeburialsuit en el ataúd.

Ze is gestoken door een kwal en is toen onderplast.
Ella fue picada por una medusa y tuvieron que orinarle encima.

Zodra een insect gestoken, hij smeert de beet van vers sap.
Una vez que un insecto picó, lubrique la picadura de jugo fresco.

Julia Stevens zal hebben gestoken. Vandaar dat geraaskal over bloed.
Debe haber sido Julia Stevens quien lo apuñaló, por eso seguía hablando de la sangre.

Heel vaak helemaal over de rug gestoken en versierd met talloze kleinere motieven.
Muy a menudo picada en la espalda y decorada con numerosos motivos más pequeños.

Dus toen heb ik het maar weer in m'n zak gestoken.
Así que saqué la nota y me la metí en el bolsillo.