Voorbeelden van het gebruik van Gestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neergeschoten, gestoken, gewurgd, geslagen.
Blessés par balles, poignardés, étranglés ou brutalisés.Ben je gestoken?
Het is een ding gestoken de voet doos.
C'est une chose mise dans le pied boîte.Hij heeft twee grepen, waardoor een hengsel kan worden gestoken.
Dus die droeg ze niet toen ze gestoken werd.
Gestoken knoeit zorgvuldig priglazhivaiut,
God verhoede, als je gestoken wordt.
vous êtes piquée.Elke munt wordt in een plastic hoes gestoken voor extra bescherming.
Chaque pièce est insérée dans un manchon en plastique pour une protection supplémentaire.De dokters hebben hem in die onnozele robot gestoken.
Celle que les médecins ont mise dans ce robot naïf.Martha Tabram, 39 keer gestoken op 7 augustus 1888.
Martha Tabram, poignardée 39 fois. 7 août 1888. Morte.gekrabd, gestoken, bezeten.
Spijtig genoeg werd Bernadette gestoken!
Malheureusement Bernadette a été piquée!De lamp wordt in het stopcontact gestoken.
La lampe est insérée dans la douille.Er zijn miljarden aan belastinggeld gestoken in het Prometheusproject.
Des milliards, payés par les contribuables, ont été investis dans un projet confidentiel appelé Prométhée.Je hebt me gestoken!
Tu viens de me poignarder!wordt in het stopcontact gestoken.
doit être insérée dans la prise.Je bent gestoken.
Une méduse t'a piquée?Ze is gestoken.
Elle se fait poignarder.Amanda is gestoken.
Amanda a été piquée.Want blijkbaar wordt er elke dag iemand geslagen of gestoken.
Quelqu'un se fait taper ou poignarder tous les jours ici.
