INVESTI - vertaling in Nederlands

• geïnvesteerd
• belegd
• geïnvesteerde
• ̄nvesteerd
• bekleed
• gestoken
• investeringen
• je ingelegde
• investeerde
• belegde
• investeren
• investeert

Voorbeelden van het gebruik van Investi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que vous n'êtes pas investi dans notre petite entreprise.
Dat je niet betrokken bent bij onze onderneming.

Pour chaque euro investi, l'Union européenne a récupéré 5,7 euros.
Voor elke euro die geïnvesteerd werd, verdiende de Europese Unie 5,7 euro terug.

L'an du capital investi pour les hangars;
Pct. per jaar van het belegde kapitaal voor loodsen;

L'an du capital investi pour les autres immeubles bâtis.
Pct. per jaar van het belegde kapitaal voor andere gebouwen.

C'est pourquoi, nous avons investi massivement dans notre réseau mondial de partenaires.
Daarom hebben we veel geïnvesteerd in ons wereldwijde partnernetwerk.

La société Krautz-Temax à investi dans un nouveau dépôt à Belgique.
De onderneming Krautz-Temax heeft recent geïnvesteerd in een nieuwe opslagruimte te Heusden-Zolder.

Ford précédemment investi dans le groupe de cartographie californienne Plans civils.
Ford eerder geïnvesteerd in het in kaart brengen van Californische groep Civil Maps.

La société Krautz-Temax à investi dans des nouveaux laboratoires à Bosnie.
De onderneming Krautz Temax heeft geïnvesteerd in een nieuwe productiefaciliteit te Bosnië.

Chaque euro investi représente deux traitements.
Elke euro die geïnvesteerd wordt, is goed voor twee behandelingen.

Le capital investi peut toutefois perdre de sa valeur.
Het belegde kapitaal kan evenwel in waarde verminderen.

Nous avons tout investi dans le social dans les banlieues,
We hebben alles geïnvesteerd in het sociale in de buitenwijken,

Le capital investi peut également diminuer de valeur.
Het belegde kapitaal kan evenwel ook in waarde verminderen.

Je suis plus investi que vous ne pouvez le croire.
Ik ben er al meer bij betrokken dan dat u ooit zult weten.

Il est très investi.
Hij heeft zoveel in geïnvesteerd.

Le conseil d'administration est investi des missions suivantes.
De raad van bestuur is belast met de volgende taken.

mais je l'ai investi.
maar ik heb het geïnvesteerd.

Le taux de profit est l'ultime mesure de la rentabilité du capital investi.
De winstvoet is de ultieme graadmeter voor de rentabiliteit van het ingezette kapitaal.

Nous avons investi.
We hebben een investeerder.

Et tout le temps que j'ai investi?
Alle tijd die ik heb besteed?

Il a donc investi dans des poulinières.
Hij was zo slim om in merries te investeren.