Voorbeelden van het gebruik van Incendiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el esqueleto está incendiado y la mano me duele.
En het skelet staat in brand en mijn hand doet pijn.Cuéntale del depósito incendiado. Se perdieron la liquidación por el incendio?
Si tu padre no lo hubiera incendiado, seguiría siendo tuyo.
Primero está incendiado, luego hay alguien dentro… Venga a mi oficina.
Hij is uitgebrand en nu zegt hij dat er iemand in zat.Puede que haya incendiado este lugar primero.
De verdachte kan deze brand het eerste hebben gesticht.¡Un motor incendiado!
Brand in de motor!Han incendiado sus casas, y sus cerrojos han sido rotos.
Zij hebben hun woningen aangestoken, hun grendels zijn verbroken.Sólo con Woody habría aceptado estar en ese avión incendiado.
Napoleón se retira del Moscú incendiado.
Napoleon trekt zich terug uit het brandende Moskou.Fue incendiado.
De wagen was uitgebrand.El techo de mi casa ya estaba incendiado.
Het dak van ons huis staat al in brand.¿Eres el tipo de ese barco incendiado?
Ben jij die man van die brand op een boot?Napoleón se retira del Moscú incendiado.
Napoleon trekt zich terug uit brandend Moskou.Fue a ver los daños de un edificio oficial incendiado parcialmente por los vándalos.
Hij ging de schade aan een officieel gebouw bekijken dat gedeeltelijk was verbrand door vandalen.Oyeron un altercado y luego lo vieron… incendiado.
Ze hoorden een gekrakeel en zagen hem, brandend.Estaban atrapados dentro de un edificio incendiado.
Ze werden opgesloten in een brandend gebouw, Deandra.se podría haber incendiado el pueblo.
Están todos sentados en un pueblo incendiado.
Mujer rescata a 20 niños de un autobús escolar incendiado.
Kinderen gered uit brandende schoolbus.Pero sus malditas ideas han incendiado la Tierra.
Maar zijn verdomde ideeën hebben de hele aarde in vlammen gezet.
