AANGESTOKEN - vertaling in Spaans

encendido
inschakelen
aansteken
aan te zetten
aanzetten
ontsteken
aan te steken
in te schakelen
starten
ontbranden
aan te wakkeren
provocado
leiden
veroorzaken
uitlokken
resulteren
provoceren
uit te lokken
zorgen
opwekken
teweegbrengen
waardoor
iluminado
verlichten
oplichten
licht
belichten
fleuren
verhelderen
opvrolijken
aansteken
op te helderen
op te lichten
prendida
aansteken
zet
grijpen
aan te steken
branden
maken
encendida
inschakelen
aansteken
aan te zetten
aanzetten
ontsteken
aan te steken
in te schakelen
starten
ontbranden
aan te wakkeren
encendidas
inschakelen
aansteken
aan te zetten
aanzetten
ontsteken
aan te steken
in te schakelen
starten
ontbranden
aan te wakkeren
encendió
inschakelen
aansteken
aan te zetten
aanzetten
ontsteken
aan te steken
in te schakelen
starten
ontbranden
aan te wakkeren
provocados
leiden
veroorzaken
uitlokken
resulteren
provoceren
uit te lokken
zorgen
opwekken
teweegbrengen
waardoor
iluminada
verlichten
oplichten
licht
belichten
fleuren
verhelderen
opvrolijken
aansteken
op te helderen
op te lichten
prendido
aansteken
zet
grijpen
aan te steken
branden
maken
prendidas
aansteken
zet
grijpen
aan te steken
branden
maken

Voorbeelden van het gebruik van Aangestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
kaarsen aangestoken.
puso la mesa, encendió las velas.
Dit is aangestoken.
Ha sido provocado.
Het vuur was duidelijk aangestoken.
El incendio fue provocado, sin duda.
De brand is aangestoken.
El incendio fue provocado.
Weet je dat de politie zegt dat die brand van laatst misschien is aangestoken?
Sabes, la policía cree que ese incendio podría haber sido provocado.
Je moet wegblijven van het vuur dat-ie heeft aangestoken.
Debe mantenerse fuera del incendio que ha provocado.
Het was zeker aangestoken.
Sin duda fue provocado.
Aangestoken Kunstmatige Bomen(9).
Árboles artificiales encendidos(9).
Voorprojectie binnen helder- aangestoken milieu's.
De la proyección ambientes encendidos delanteros adentro brillantemente-.
De explosie is binnen aangestoken. Het was geen ongeluk.
La explosión fue provocada desde adentro.
Het licht niet aangestoken volgens de standaardprocedure.
No enciende la luz de acuerdo con el procedimiento estándar.
U rook een niet aangestoken joint in de broekzak van mijn client?
¿Olió porro sin encender en el bolsillo de mi cliente?
Kijk, Ik had het vuur niet aangestoken. En ik zag wat ik zag.
Mire, yo no prendí el fuego y vi lo que vi.
Ik heb de bbq al aangestoken!
Ya encendí la barbacoa!
Ik kreeg de openhaard niet aangestoken.
No pude encender la chimenea.
Ik heb toiletpapier in het raam gedaan en het aangestoken.
Puse papel de váter en la ventana y lo prendí.
Het lijkt er op dat hij hier, bij deze auto is aangestoken.
Parece que lo encendieron sobre este auto.
Maar het vuur is aangestoken, en deze twee evenementen, tegelijk.
Pero el incendio fue intencional y que estos dos eventos fueran simultáneos.
Want een vuur is aangestoken in Mijn toorn.
Porque el fuego se encendió en mi ira.
Jij bent ook aangestoken door het Kappa-virus? wat jij?
También has estado infectada por el virus kappa, cierto?
Uitslagen: 531, Tijd: 0.0905

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans