PICADO - vertaling in Nederlands

• gehakte
• gestoken
• gebeten
• fijngehakt
• gesneden
• crushed
• gemalen
• picado
• beet
• fijngesneden
• geprikt
• fijngemaakt
• schokkerig
• gehakseld

Voorbeelden van het gebruik van Picado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Luego, añadir hielo picado.
Dan, voeg de gemalen ijs.

Chalote, pelado y picado.
Sjalot, gepeld en fijngehakt.

Si le preguntaras,"picado o en cubos?".
Als je vroeg:"fijngemaakt of in blokjes gesneden?".

Alguien ha picado.
Ik had beet.

Use la almohadilla de alcohol para desinfectar el dedo donde debe ser picado.
Gebruik de Alcohol Pad om de vinger waar te worden geprikt desinfecteren.

Fill la parte inferior del cubo de hielo con hielo picado.
Fill de onderkant van de ijsemmer met crushed ijs.

Mezcle esto hasta que todo el tofu esté picado.
Mix dit tot de hele tofu is fijngesneden.

ponga los frijoles cocidos y el ajo picado.
leg de gekookte bonen en gemalen knoflook.

Para ello el maíz es picado con grandes largos de 26 a 30 milímetros.
Hiervoor wordt de maïs gehakseld op grote haksellengten van 26 tot 30 mm.

Clavos de olor ajo picado.
Kruidnagel knoflook fijngemaakt.

¡Han picado!
Ik heb beet.

Tenemos que saberlo.¿Alguien fue picado?
We moeten weten of iemand geprikt is?

Pimiento rojo, sin semillas y picado.
Rode paprika, zaadjes verwijderd en fijngesneden.

Tiré algunos anzuelos en el agua y han picado.
Ik zette wat aas uit en had beet.

Es… pescado picado.
Het is fijngesneden vis.

¡Ha picado!
Ik heb beet!

Huevos golpeados, agregue eneldo picado y frito.
Eieren slaan in elkaar, voeg fijngehakte dille toe en bak.

El ajo picado se añade a los ingredientes fritos
Gehakte knoflook voegt aan gebakken ingrediënten toe

Hígado picado?
Gehakte lever?

Programas: Smoothy, hielo picado y pulso(batido intermitente).
Programma's: Smoothy, gemalen ijs en puls(intermitterend schudden).