INSTALADO - vertaling in Nederlands

• geïnstalleerd
• het geïnstalleerde
• gemonteerd
• gevestigd
• geplaatst
• installatie
• ge├»nstalleerd
• geinstalleerd
• installeren
• installeerde
• gemonteerde
• het geïnstalleerd

Voorbeelden van het gebruik van Instalado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Com porque se ha instalado un software gratuito y de perdidas elementos adicionales.
Com omdat u hebt ingesteld freeware en gemiste bevestigd heeft.

Instalado en una terraza de madera.
Ingebouwd in een houten terras.

Instalado en: %1.
Geïnstalleerd op: %1.

Reparando software instalado.
Geïnstalleerde software wordt gerepareerd.

Una vez instalado en su sistema que trata de.
Als het eenmaal is geïnstalleerd op uw systeem probeert het….

Sobre las estructuras de un campamento militar romano instalado durante el siglo anterior.
Op de structuren van een Romeins militair kamp die er de eeuw daarvoor was geïnstalleerd.

Para usarlo hay que tener instalado el programa Flash.
Om het programma te kunnen gebruiken moet flash geïnstalleerd zijn.

activar el producto una vez instalado en su computadora.
u het product activeert nadat het is geïnstalleerd op uw computer.

Probablemente usted está perplejo acerca de cómo involuntariamente instalado el ad-programa de apoyo.
U bent waarschijnlijk verbaasd over hoe u onbedoeld geïnstalleerd de ad-ondersteunde programma.

Requisito previo Para aplicar esta actualización, debe tener Microsoft Office 2016 instalado.
Als u deze update toepast, moet u Microsoft Office 2016 geïnstalleerd hebben.

Montaje de la bayoneta diseño hace que firmemente instalado en la lente.
De bajonet mount ontwerp maakt het stevig ingebouwd op de lens.

La plataforma y/o el sistema de explotación instalado en el PC;
Het platform en/of het exploitatiesysteem dat werd geïnstalleerd op de PC;

Entré en ensaladas Tilmanstone ayer e instalado el software NTP sin ningún problema.
Ik ging naar Tilmanstone Salades gisteren en de installatie van de NTP-software zonder problemen.

Debe tener Microsoft Dynamics AX for Retail 2009 R2 actualización POS instalado.
U moet Microsoft Dynamics AX for Retail 2009 R2 vernieuwen POS geïnstalleerd hebben.

Office detectó un problema de compatibilidad con algo ya instalado.
er een compatibiliteitsprobleem is aangetroffen met iets anders dat u hebt geïnstalleerd.

En. nuevas ventanas de PVC e instalado el original iluminación.
In. nieuwe PVC ramen en de installatie van de originele verlichting.

Nota: es posible que Movie Maker ya esté instalado en el equipo.
Downloaden Opmerking: Movie Maker is mogelijk al op je computer geïnstalleerd.

Todos los usuarios finales deben tener Adobe Flash Player(10.3 y superior) instalado.
Alle eindgebruikers moeten Adobe Flash Player(10.3 of hoger) geïnstalleerd hebben.

tienes un secuestrador de navegador instalado.
u een browser hijacker geïnstalleerd hebben.

Usted debería tener un controlador actualizado instalado para su adaptador para una major conectividad.
U moet een geactualiseerde stuurprogramma voor uw adapter hebben geïnstalleerd voor betere connectiviteit.