ESTÁ INSTALADO - vertaling in Nederlands

• is geïnstalleerd
• wordt geïnstalleerd
• is gemonteerd
• is gevestigd
• geïnstalleerd
• is gehost
• is ge├»nstalleerd
• is geplaatst
• hebt geïnstalleerd
• zijn geïnstalleerd
• is geinstalleerd
• werd geïnstalleerd

Voorbeelden van het gebruik van Está instalado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué es TheOneSpy y cómo está instalado?
Wat is TheOneSpy en hoe is het geïnstalleerd?

En la parte delantera del compresor está instalado.
Aan de voorkant van de compressor is het geïnstalleerd.

Soporte y la cámara está instalado en la dirección correcta.
Tussen steun en camera in de juiste richting is aangebracht.

Este informe de problema aplica a un programa que ya no está instalado.
Dit probleemrapport verwijst naar een programma dat niet meer geinstalleerd is.

Extraiga el filtro de agua INTENZA+ del depósito de agua(si está instalado).
Verwijder het INTENZA+-waterfilter uit het waterreservoir(indien geplaatst).

Hay una columna de aquí que está instalado.
Er is deze column hier, dat is geïnstalleerd op.

Metrix está instalado como parte de la utilidades del software del Servidor Fiery
Metrix wordt geïnstalleerd als onderdeel van de softwarehulpprogramma's van de Fiery-server en kan worden geopend

Si el filtro no está instalado, puede elegir entre las opciones M0,
Als het filter niet is gemonteerd, kunt u kiezen uit de opties M0,

Está instalado Microsoft Terminal Services El modo caché de Exchange no está disponible en equipos que ejecutan Windows Server cuando está instalado Microsoft Terminal Services.
Microsoft Terminal Services is geïnstalleerd De Exchange-modus met cache is niet beschikbaar op computers waarop Windows Server wordt uitgevoerd wanneer Microsoft Terminal Services wordt geïnstalleerd.

El Clifden Station House está instalado en la antigua estación de tren de Clifden,
Het Clifden Station House Hotel is gevestigd op de plek van het voormalige treinstation van Clifden

Este sensor está instalado en la parte inferior del filtro de combustible y la señal de que la cantidad de agua en el combustible.
De sensor is gemonteerd in de bodem van het brandstoffilter en het signaal dat de hoeveelheid water in de brandstof.

El museo está instalado en la Torre de Doa Otxanda,
Het museum is gevestigd in de Torre de Doña Otxanda,

Se puede comprobar el alternador mientras está instalado en el vehículo o se puede utilizar junto con los bancos de pruebas convencionales.
Test een alternator wanneer deze nog is gemonteerd op de auto of kan gebruikt worden in combinatie met alle conventionele testbanken.

El cliente de Trend Micro/ Server Security Agent es el software antivirus que está instalado en los equipos cliente en una configuración de dominio.
De Veiligheidsagent van Trend Micro Client/Server is de antivirus software die geïnstalleerd op clientcomputers in een domein setup.

El hotel está instalado en un bello edificio de estilo Art Nouveau construido en 1913 que reabrió sus puertas en el invierno de 2013.
Het hotel is gevestigd in een prachtig jugendstil-gebouw uit 1913 en heropend in de winter van 2013.

FORS está instalado en el VLT(Very Large Telescope)
FORS is gemonteerd op ESO's Very Large Telescope,

Si Acrobat Reader no está instalado en el sistema operativo, visite el sitio Web de Adobe en www. adobe.
Als Acrobat Reader niet op de computer is geïnstalleerd, gaat u naar de weblocatie van Adobe op www. adobe.

Para jugar únicamente se necesita el flash-player gratuito que, la mayoría de las veces, ya está instalado en su ordenador.
Om te kunnen spelen hebt u alleen de gratis Flash Player nodig die in de meeste gevallen al op uw computer geïnstalleerd zal zijn.

Tubo ondulado está instalado en un agujero en la tapa del tanque;
Ventilatie installatietechniek:- Gegolfde pijp is geplaatst in een gat in het deksel van de tank;

El sistema de interruptores de límite está instalado en una cámara integrada
Het eindschakelsysteem is gemonteerd in een geïntegreerde ruimte en is afgedicht met