GEMONTEERDE - vertaling in Spaans

• montado
• instalado
• ensamblados
• montaje
• montada
• montados
• montadas
• instalados
• instaladas
• instalada
• ensamblado
• ensamblada
• ensambladas

Voorbeelden van het gebruik van Gemonteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Discrete, verzonken gemonteerde camera-eenheden.
Unidades de cámara discretas, con montaje empotrado.

Details van de fabriek gemonteerde Equipment.
Detalles del equipo equipado de fábrica.

Een achterzijde gemonteerde vingerafdrukscanner maakt de telefoon wat sympathieker.
Un escáner de huellas digitales de montaje trasero hace que el teléfono un poco más agradable.

met inbegrip van een gemonteerde dragende, fungeert als een systeem om de positie van de peiling veilig voor betrouwbare werking.
incluido un cojinete montado, actúa como un sistema para colocar el cojinete de manera segura para un funcionamiento confiable.

Een op het motorvoertuig gemonteerde elektronische inrichting waarmee automatisch ecopunten kunnen worden gedebiteerd, hierna" ecodoosje" genoemd, of.
Un dispositivo electrónico, instalado en el vehículo de motor que permita el cobro automático de ecopuntos, en lo sucesivo denominado ecoplaca, o.

Klanten van gemonteerde en discrete producten verwachten gestroomlijnde bestelprocessen en de mogelijkheid om
Los clientes de fabricantes de productos ensamblados y discretos esperan procesos de pedidos simplificados

Er kan een modem worden geleverd als in de fabriek gemonteerde optie; deze omvat 3G mobiele dekking twee-weg bestandsoverdracht zonder USB-stick.
Se ofrece un módem opcional instalado en fábrica, que incluye cobertura 3G móvil y transferencia bidireccional de archivos sin necesidad de memoria USB.

C aero racefiets carbon frame- plat gemonteerde schijfremhouder- 160 mm schijfrotor- Volledige interne kabelgeleiding- compatibel met machanical
Cuadro de carbono 700c.- montaje plano freno de disco- Rotor de disco de 160mm.- enrutamiento de cable interno completo- Machanical

rails zijn gemonteerde pennen die worden gebruikt met de plafondgereedschappen NB518B,
orugas son pasadores ensamblados que se utilizan con las herramientas para techo NB518B,

Het is aanbevolen dat u op maat gemonteerde of custom-made auto dekking te voorkomen wordt weggeblazen in het geval van een sterke wind gushes.
Es recomendable que usted adquiera la medida instalado o hechos de forma cubrir coche para evitar ser soplado lejos en los casos en un fuerte viento brota.

Specifiek gevormde en gemonteerde EPDM-afdichtingen in speciale kanalen
La forma específica y el montaje de las juntas EPDM en canales

Klanten van gemonteerde en discrete producten verwachten gestroomlijnde bestelprocessen en de mogelijkheid om te kunnen kiezen
Los clientes de fabricantes de productos ensamblados y de líneas de ensamble esperan contar con procesos de pedidos simplificados

meer dynamisch karakter dan de zware structuur van een auto met een voorin gemonteerde verbrandingsmotor.
la robusta estructura delantera de un automóvil con un motor de combustión instalado en la parte delantera.

Gemonteerde politie doet zijn plicht te paard-
La policía montada cumple con su deber a caballo

In een extern gemonteerde de pomp vanaf de aftakas aangedreven vanaf de aftakas met behulp van een aandrijving samenstel.
En un montaje remoto de la bomba está lejos de la toma de fuerza y potencia de la toma de fuerza mediante el uso de un conjunto de línea de accionamiento.

Met gemonteerde alle bevoegdheden van de Lantaarns‘, de groep ontmoeten op het Fort van Solitude
Con todos los poderes de los Linternas'ensamblados, el grupo se reúnen en la Fortaleza de la Soledad

China kaars bedrijf, aan de muur gemonteerde kandelaars rustieke kandelaars fabrikant Wat zijn de kenmerken van de muur gemonteerde kandelaars?
China, la compañía de la vela, montados en la pared titulares de vela de la vela rústica titulares fabricante¿Cuáles son las características de los titulares de vela montados en la pared?

meer dynamisch karakter dan de zware structuur van een auto met een voorin gemonteerde verbrandingsmotor.
el que tiene la sólida estructura de un coche con el motor de combustión instalado en la parte delantera.

Een vast gemonteerde handgreep op de elektronische ripperbediening biedt stevige steun voor de machinist,
Dispone de una empuñadura de montaje rígido que proporciona un soporte firme para el operador, incluso durante el

Uitsparingen: maak ergens een uitsparing die geschikt kan zijn om de onderste gemonteerde componenten uit te strekken;
Recortes: haga que se recorte un lugar que pueda ser adecuado para los componentes ensamblados del fondo extendidos;