Voorbeelden van het gebruik van Ensamblada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
funciona con hebillas inteligentes y está ensamblada completamente sin pegamento.
El panel de video avanzado de la estructura ensamblada produce una visualización perfecta
La versión de 1911 fue ensamblada bajo el liderazgo del publicador estadounidense Horace Everett Hooper,
De elfde editie van 1911 werd samengesteld onder leiding van de Amerikaanse publicist Horace Everett HooperEste ing telar Wir ensamblada con terminal de anillo
hilos hecha de una cubierta de poliéster HT y núcleo HMPE, ensamblada con grillete estándar.
32-voudig gevlochten touw gemaakt van HT polyester afdekking en HMPE-kern, geassembleerd met standaard beugel.Todos los VMP han sido sometidos a pruebas exhaustivas y disponen del certificado CE en su forma totalmente ensamblada.
Alle VMP's zijn volledig getest op veiligheid en de volledig gemonteerde vorm is voorzien van een CE-certificering.Esta colección privada fue ensamblada por el juez Edwin B Crocker en la década de 1860.
Deze privécollectie werd samengesteld door Judge Edwin B Crocker in de jaren 1860.US $26.632019 nueva caja de joyería de madera ensamblada juguete creativo regalo puzle modelo de transmisión mecánica de madera ensamblado juguete DIY regalo.
US $26.632019 nieuwe houten sieraden doos gemonteerd creatief speelgoed gift puzzel houten mechanische transmissie model geassembleerd speelgoed DIY gift.hilos hecha de una cubierta de poliéster HT y núcleo HMPE, ensamblada con grillete estándar.
32-voudig gevlochten touw gemaakt van HT polyester afdekking en HMPE-kern, geassembleerd met standaard beugel.Por último, la lente está ensamblada con maquinaria de precisión para garantizar
En tot slot is de lens samengesteld met extreem nauwkeurige apparatuur om te zorgentodo el resto de la construcción ha sido ensamblada alrededor de este punto fijo que lo sostiene.
is de rest van de constructie rond dit vaste punt gemonteerd dat hem ondersteunt.Con las calificaciones suficientes de los constructores, una casa de marco puede ser ensamblada en un tiempo relativamente corto y resuelta.
Met voldoende kwalificaties van bouwers kan een framehuis in een relatief korte tijd worden geassembleerd en worden afgehandeld.Lleva a cabo la colección notable ensamblada por el hombre de negocios de Indianapolis Harrison Eiteljorg.
Het bevat de opmerkelijke collectie samengesteld door de zakenman Harrison Eiteljorg uit Indianapolis.Además, en forma de red de contactos se forman en mutuamente direcciones de reserva después de toda la máquina está ensamblada, con buena presión resistencia.
Daarnaast, worden net-vormige contacten gevormd in wederzijds reserve richtingen nadat de gehele machine is gemonteerd, met goede drukweerstand.vidrio real ensamblada a mano, e inspirado por los modelos más bellas de la artista creativo.
echt glas met de hand geassembleerd, en geïnspireerd door de mooiste modellen van de creatieve kunstenaar.Cada máquina NeoTat es ensamblada a mano y sometida a un riguroso procedimiento de pruebas,
Elke NeoTat machine is met de hand samengesteld en onderworpen aan een zeer strenge testprocedureestá completamente ensamblada en tierra.
is compleet gemonteerd aan de wal.Embalaje Halyard Cruising Para barco, cuerda de trenza de 32 trenzas hecha de 100% poliéster HT, ensamblada con grillete estándar.
Packing Halyard Cruising Voor schepen, 32-voudig gevlochten touw gemaakt van 100% HT-polyester, geassembleerd met standaard beugel.Silla barroca de plata con un marco en madera de haya maciza, ensamblada por espigas y mortajas.
Stoel barok zilver met een frame van massief hout van de beuk, zilver, samengesteld door houvasten en mortises.sino una parte ensamblada por separado del sistema completo de Easytronic.
dus geen apart onderdeel, maar een apart gemonteerd gedeelte van het complete Easytronic-systeem.
