COLOCA - vertaling in Nederlands

• plaatst
• zet
• leg
• gepositioneerd
• bevestig
• schuif
• high
• geplaatst
• plaatsen
• plaatste
• zetten
• positioneert
• leggen
• legt

Voorbeelden van het gebruik van Coloca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Coloca el control atmosférico de Alfa en manual
Zet Alfa's atmosfeercontrole op handmatig

Coloca al paciente en posición.
Breng de patiënt in positie.

Coloca los problemas en un contexto más amplio.
Plaatst problemen in een breder kader.

Debajo del umbral: coloca el ajenjo seco
Onder de drempel- zet gedroogde alsem

Coloca un cordón de nivel tres alrededor del hospital.
Stel een level drie kordon op rond het ziekenhuis.

Coloca suavemente los cuatro gabinetes contra la pared y pongan adentro la vanidad.
Langzaam. Zet de vier kasten tegen de muur… en zet de wastafel tussenin.

Coloca la madera contrachapada en los raíles de soporte y la viga de soporte.
Laat het multiplex op de steunrails en de steunbalk rusten.

Casey, coloca una escalera hasta el techo.
Casey, breng de ladder naar het dak.

Coloca el producto Nest sobre una encimera,
Leg je Nest-product op het aanrecht,

Botón que coloca la marca.
Knoop het plaatsen het merken.

Coloca la invitación en un sobre y envíala a tus invitados.
Steek de kaart in een enveloppe en stuur het naar je gasten.

Colócate delante en el pelotón.
Staan voor het peloton.

Coloca todo tu cabello hacia un lado.
Breng al het haar naar een kant.

Coloca el eje del motor en este agujero.
Je plaatst het as van de elektromotor in dat gat.

Luego coloca las manos en el suelo
Je plaatst vervolgens je handen op de grond

Coloca suficiente brócoli en cada bolsa para hacer una comida para tu familia.
Stop in ieder zakje net genoeg broccoli voor een maaltijd voor je gezin.

Coloca el agua a hervir.
Breng het water aan de kook.

Coloca un pedazo de cinta adhesiva sobre la astilla.
Plak een stuk plakband op de splinter.

Coloca el arroz y el agua fría en la arrocera.
Doe rijst en koud water in de rijstkoker.

Coloca pancartas sobre el tema de los viajes.
Stel banners in op het thema reizen.