Voorbeelden van het gebruik van Gesloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben een pact gesloten.
het consortium is een overeenkomst voor technische raadpleging gesloten.
De Kleiwarenfabriek is sinds 2013 gesloten.
Nee, dit lokaal is gesloten.
Niemand weet wat er plaatsvindt achter gesloten deuren.
Aber keiner weiß, was hinter verschlossenen Türen passiert.Al die gebouwen en bedrijven waren gesloten.
We hebben een overeenkomst gesloten.
Het EESC is blij dat er verschillende overeenkomsten zijn gesloten.
Der EWSA begrüßt, dass mehrere Abkommen unterzeichnet wurden.De ansjovisvisserij in de Golf van Biskaje is momenteel gesloten.
Die bar waar je werkte is gesloten door de staat vanmorgen.
Die Bar, in der du gearbeitet hast, ist heute morgen durch den Staat geschlossen worden.Het werd in 1991 gesloten.
Es wurde 1991 stillgelegt.Ik heb er al vrede mee gesloten.
Iedereen blijft uit het zicht en achter gesloten deuren.
Alle bleiben außer Sicht und hinter verschlossenen Türen.Deze sector is gesloten voor verkeer.
Dieser Sektor ist für den Bodenverkehr gesperrt.Ik heb een deal gesloten met de Baron.
Ich habe einen Pakt mit dem Baron geschlossen.Hij heeft 'n deal gesloten.
Er hat irgendeinen Deal ausgehandelt.Dat verdrag moet gesloten worden!
Der Vertrag muss unterzeichnet werden!De mondelinge behandeling is op 30 april 2007 gesloten.
Die mündliche Verhandlung ist am 30. April 2007 geschlossen worden.Het werd in juli 2014 gesloten als gevolg van faillissement.
Im Juli 2012 wurde der Geschäftsbetrieb aufgrund eines Bankrotts eingestellt.Het is gesloten.
