Voorbeelden van het gebruik van Stillgelegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die übrigen Strecken sind stillgelegt.
Die Strecke nach Scheveningen wurde 1953 stillgelegt.
Sie ist seit 1995 vollständig stillgelegt und abgebaut.
De centrale is sinds 1997 buiten gebruik en volledig afgebroken.Diese wurde stillgelegt.
Kernkraftwerke, die vor 1980 gebaut wurden, müssen stillgelegt werden.
Alle Kohlewerke der Stadt sind stillgelegt oder umfunktioniert.
wurde immer noch nicht stillgelegt.
is nog steeds niet buiten bedrijf gesteld.Entstand die Bahnstrecke Uelzen-Dannenberg, die 1996 stillgelegt wurde.
Die Strecke Kleve- Spyck wurde 1969 stillgelegt.
Het traject Lidköping- Skara werd in 1969 opgebroken.In den 1950er-Jahren wurden die Straßenbahnstrecken nach und nach stillgelegt.
In de jaren 1950 werden de buurtspoorlijnen opgeheven.Im Jahr 1938 wurden die letzten Minen stillgelegt.
Ihre Freigabe wurde auch zurückgezogen als CTU stillgelegt wurde.
Haar privileges zijn ook ingetrokken toen CTU ontmanteld werd.Das wird für immer stillgelegt.
Wordt voorgoed gesloten.er wär stillgelegt?
zei je niet dat het buiten gebruik was?EKG? Nein, das Herz wurde stillgelegt.
EKG, nee. Het hart is uitgeschakeld.es sollen die schlechten Flächen stillgelegt werden.
de slechte arealen moeten worden braakgelegd.Diese Strecke ist nicht mehr in Betrieb und offiziell stillgelegt.
Deze spoorlijn is niet meer in gebruik en officieel stilgelegd.Sämtliche Bahnstrecken wurden stillgelegt.
Alle spoorlijnen zijn opgebroken.Es wurde 1986 stillgelegt.
Het werd in 1986 opgeheven.Die Eisenbahnlinie wurde 1959 stillgelegt.
Deze spoorlijn is in 1959 buiten bedrijf gesteld.
