Voorbeelden van het gebruik van Beëindigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Transmissie beëindigd, meneer.
Heb je het kortgeleden beëindigd?
In december 2007 werd de productie beëindigd.
Met de ondertekening van het verdrag was de Eerste Wereldoorlog officieel beëindigd.
Mit der Unterzeichnung des Vertrages war der Weltkrieg offiziell zu Ende.kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
Goed dat je de afzondering hebt beëindigd.
Manuscript beëindigd in februari 1993.
moet de infusie beëindigd worden.
muss die Infusion abgebrochen werden.Deze dienst werd in 1979 beëindigd.
In 1963 werd het personenvervoer beëindigd.
Im Jahr 1963 wurde der Personenverkehr eingestellt.werd zijn contract beëindigd.
wurde der Vertrag aufgelöst.Het avontuur is echter verre van beëindigd.
Doch das Abenteuer war noch lange nicht zu Ende.Deze Overeenkomst blijft van kracht totdat zij door een Overeenkomstsluitende partij wordt beëindigd.
Dieses Abkommen bleibt in Kraft, bis es von einer Vertragspartei gekündigt wird.Operatie stomheid is officieel beëindigd.
Operation Dummheit ist offiziell beendet.de uitsluiting is beëindigd.
Manuscript beëindigd in mei 1993.
Manuskript abgeschlossen im Mai 1993.Het werd zojuist beëindigd, heren.
Es wurde soeben abgebrochen, meine Herren.In 1986 werd de productie beëindigd.
Im Jahr 1986 wurde die Produktion eingestellt.Zijn contract werd in maart 2010 beëindigd.
Sein Vertrag wurde im Dezember 2007 aufgelöst.Alarm lanceerplatform beëindigd.
Wiedereintrittsequenz vollendet.
