Voorbeelden van het gebruik van Abgeschlossen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Abrufvorgang konnte nicht abgeschlossen werden.
Aber sie ist abgeschlossen.
Dann sind die Vorbereitungen abgeschlossen.
Die Polizei hat ihre Untersuchung abgeschlossen.
Nein, die waren abgeschlossen.
Nano-Umkehrung abgeschlossen.
Gut Produkt und gutes Geld für das Element abgeschlossen.
Ich habe gerade die Gesichtsrekonstruktion abgeschlossen.
Mindestens 1 Dosis erhalten 4 Zyklen abgeschlossen.
Ten minste 1 dosis gekregen 4 cycli beëindigd.Was?- Es ist nicht abgeschlossen.
Wat?- Hij zit niet op slot.Die Zeitkalibrierungen für den TSK-Kern hier sind offiziell abgeschlossen.
die Entwicklung der Larven fast abgeschlossen ist.
de ontwikkeling van de larve bijna compleet is.Die erste Phase der Machtergreifung war abgeschlossen.
De eerste fase van zijn machtsovername was afgesloten.Beobachtung ist abgeschlossen.
Observatie is afgerond.W'Kabi, die Herausforderung ist nicht abgeschlossen.
W'Kabi, de uitdaging is niet voltooid.Die scharfe Klinge wird mit einem Hamon-Schicht abgeschlossen.
De scherpe kling is afgewerkt met een Hamon laag.Wir haben nicht abgeschlossen.
We hebben het nooit afgemaakt.Neun Missionen sind bereits abgeschlossen.
Negen missies zijn al beëindigd.Treibstoffumfüllung fast abgeschlossen.
Brandstofoverdracht bijna klaar.Die Tür hab ich schon abgeschlossen.
Ik herinner me dat ik de deur op slot heb gedaan.
