VOLTOOID - vertaling in Duits

abgeschlossen
afsluiten
voltooien
afronden
afmaken
slot
afhandelen
afsluiting
af te ronden
beëindigen
afstuderen
fertiggestellt
afmaken
voltooien
afwerken
afronden
afwerking
af te maken
af te ronden
bouwen
vollendet
voltooien
afmaken
afronden
voltooiing
af te maken
bereiken
volmaken
volbrengen
vervolmaakt
vervolledigen
beendet
beëindigen
stoppen
afmaken
eindigen
afsluiten
voltooien
afronden
stopzetten
afwerking
ophouden
fertig
klaar
gereed
kapot
afmaken
afronden
afgewerkt
voltooid
uitgepraat
vollständig
volledig
geheel
helemaal
compleet
integraal
totaal
volkomen
voltooid
vervollständigt
voltooien
aanvullen
completeren
vervolledigen
aan te vullen
maak
compleet
vormen een aanvulling
af te ronden
Abschluss
sluiting
voltooiing
afronding
diploma
voltooien
slot
afloop
einde
afstuderen
sluiten
vollzogen
voltrekken
uitvoeren
maken
doen
consummeren
consumeren
plaatsvindt
voltooien
absolviert
volgen
doen
voltooien
studeren
spelen
opleiding
maak
behalen

Voorbeelden van het gebruik van Voltooid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Analyse voltooid, leider.
Analyse abgeschlossen, Primary.
En dat, dames en heren, voltooid het werk aan deze dorsale slagader.
Und das, meine Damen und Herren, vervollständigt die Arbeit an dieser dorsalen Arterie.
De externe evaluatie werd in juli 2002 voltooid.
Die externe Evaluierung wurde im Juli 2002 fertiggestellt.
Het zal worden voltooid.
Es wird fertig.
Haar duistere werk is nog niet voltooid.
Ihr finsteres Werk ist noch nicht vollendet.
De nanobots hebben hun scan voltooid.
Die Nanobots haben den Scan beendet.
De fusie werd voltooid op 4 juli 2017.
Die Verschmelzung wurde am 4. Juli 2017 vollzogen.
Nadat beide opleidingen voltooid waren, werd hij in 1935 benoemd tot luitenant-vlieger.
Nach Abschluss der Ausbildung wurde er 1969 zum Leutnant ernannt.
De renovatie werd voltooid in februari 2013.
Das Hotel wurde im Februar 2013 vollständig renoviert.
Kijk. aggregatie voltooid bestanden cyn eris.
Schau. aggregation abgeschlossen cyn eris dateien.
Hij werd eind 1981 voltooid en gepubliceerd.
Er wurde Ende 1981 vervollständigt und veröffentlicht.
De Linea Tranviaria Rapida werd als gevolg van technische problemen nooit voltooid.
Die Linea Tranviaria Rapida wurde wegen technischer Probleme niemals fertiggestellt.
Twintig procent voltooid.
Zwanzig Prozent fertig.
Het vierde zegel is nu voltooid.
Das vierte Siegel ist jetzt vollendet.
Je hebt de eerste fasen van je training voltooid.
Du hast die ersten Etappen deines Trainings beendet.
Nadat de installatie is voltooid, wordt u gevraagd uw product te activeren.
Nach Abschluss der Installation werden Sie aufgefordert, Ihr Produkt zu aktivieren.
Ik heb twee fasen voltooid en ik heb 15 kilo minder.
Ich habe zwei Etappen absolviert und 15 Kilo weniger.
Wanneer de oogst voltooid is, worden de koraalskeletten zorgvuldig schoongemaakt
Wenn die Ernte vollzogen ist werden die Korallenskelette sorgfältig gereinigt
Bemanningsroulatie is voltooid, kapitein.
Der Crewwechsel ist abgeschlossen, Captain.
De uitnodiging is nu voltooid.
Diese Einladung ist jetzt vollständig.
Uitslagen: 4841, Tijd: 0.1011

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits