Voorbeelden van het gebruik van Voltooid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 1409 werd het kasteel onder supervisie van Vytautas de Grote voltooid.
noch zijn voltooid….
Manuscript voltooid in augustus 2007© Europese Gemeenschappen, 2007Overneming toegestaan.
Als eerste was de Nevada voltooid, op 19 april 1942.
Le premier achevé est le Nevada le 19 avril 1942.Na de presentatie voltooid, Het volgende evenement is in de fabriek.
Après la présentation est terminée, Le prochain événement Na de installatie werken de vloer voltooid, het oppervlak moet worden ottsiklevat.
Après l'installation travailler le sol achevé, sa surface doit être ottsiklevat.Eens de synchronisatie voltooid, kunt u teruggaan naar uw mailbox.
Dès que la synchronisation est terminée, vous pouvez retourner à votre boîte de messagerie.Manuscript voltooid op 31 januari 2005.
Manuscrit achevé le 31 janvier 2005.Na voltooid los toestel
Après déconnexion est terminée votre appareil et reboot.Brunel stierf in 1859, zonder de brug voltooid te hebben gezien.
Brunel mourut en 1859, sans voir le pont achevé.Journalist voltooid werk in park.
Journaliste a terminé les travaux dans le parc.Well als je deze stappen voltooid, je bent een goed in SEO.
Wacht even totdat de installatie voltooid, dan start het softwareprogramma.
Attendez un moment jusqu'à ce que l'installation est terminée, puis lancer le logiciel.Je wraak is bijna voltooid.
Scheiding voltooid.
Séparation accomplie.Het is de bedoeling dat deze bijwerking tegen 1992 is voltooid.
Missie voltooid.
Mission accomplie.Wget voltooid.
Wget a terminé.Nadat de willekeurige waarde overschrijven voltooid, de schijf.
Après la valeur aléatoire écraser est terminée, le disque het stuk glas voltooid.
la pièce de verre est terminée.
