Voorbeelden van het gebruik van Complète in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette hiérarchie plus détaillée complète et remplace au besoin la hiérarchie prévue par le droit national de l'insolvabilité de chaque état membre.
Deze meer gedetailleerde rangorde vult de in elk nationaal insolventierecht vastgelegde rangorde aan en annuleert en vervangt deze indien zulks noodzakelijk is.Ce volet de Socrates complète ainsi les activités davantage axées sur la formation professionnelle soutenues dans le cadre du programme Leonardo da Vinci.
Dit onderdeel van Socrates vormt aldus een aanvulling op de activiteiten die meer op de beroepsopleiding zijn gericht en die in het kader van het Leonardo da Vinci -programma worden ondersteund.C'est un sac magnifique qui complète une collection womans et vous fera sentir élégant
Het is een prachtige tas die elke Dames collectie compleet zou zijnGoodbye Grey ne complète le montant de la catalase dans le corps en fournissant une alimentation externe.
Goodbye Grey aanvulling alleen de hoeveelheid katalase in het lichaam door een externe voeding.Le corps de l'épicéa et sapele complète ton de la caisse de résonance,
De Spar en sapele lichaam vult de resonator van Toon,Après sa restauration complète en 1971, Whitehern a été ouvert en tant
Il y a une cuisine extérieure complète avec le garage de four de pain s'adapte 2 voitures plus l'espace suffisant pour le stockage.
Er is een buitenkeuken compleet met broodoven garage past 2 auto's plus voldoende ruimte voor opslag.Celle-ci complète étapes et améliore la production des globules rouges
Deze aanvulling stappen en verhoogt de productie van rode bloedcellen,Pli creux ne peut être complète lorsque leurs plis se trouvent sur la face avant
Stolpplooi kan worden voltooid wanneer hun plooien zijn te vinden op de voorkantau lieu de laminage-out CRM complète sur un go, vous pouvez adopter une approche en plusieurs étapes.
in plaats van het rollend-out compleet CRM op een go, kunt u meerdere podium aanpak.Dans le cadre de la Route Charlemagne, l'Elisenbrunnen et la vitrine archéologique dans l'Elisengarten complète le thème« Histoire».
In het kader van de Route Charlemagne completeert de Elisenbrunnen en de archeologische vitrine in de Elisengarten het thema„Geschiedenis“.Le vétérinaire d'exploitation complète cet inventaire avec ses constatations
De bedrijfsdierenarts vult deze inventaris aan met zijn bevindingence projet n'est pas complète, mais laissez-moi vous dire ceci;
dit project niet is voltooid, maar laat ik dit zeggen:;Un état du système de son art et lumière complète derniers avantages à haut rendement.
Een state of the art geluidssysteem en lichtspel een aanvulling op de laatste high-efficiency voordelen.Ce rapport complète la mise à jour de l'évolution du risque de pauvreté sur base de l'enquête EU-SILC 2014(automne 2015).
Dit rapport vervolledigt de update van de evolutie van het armoederisico gebaseerd op de EU-SILC 2014 enquête(najaar 2015).Tous les lits dortoir sont d'une taille unique complète avec une régulière de 6 pouces d'épaisseur matelas,
Alle dorm kamer bedden zijn een compleet enkel formaat met een regelmatige 6-inch dik matras, niet de stukkenles chiffres romains et une signature traditionnelle Locle qui complète l'image du chic classique.
Romeinse cijfers en een traditionele Le Locle-signatuur die het plaatje van klassieke chic completeert.L'ouvrier qui a la connaissance complète de la partie électrique d'un véhicule
De werkman die het elektrisch gedeelte van een voertuig grondig kent en de desbetreffende werken uitvoert,Une documentation complète sur les manifestations locales
Een documentatie vult aan op de plaatselijke manifestaties
