Voorbeelden van het gebruik van Gereed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het vliegtuig is over 25 minuten gereed. Ja?
Volgens Hedman is alles gereed voor de overname van je vaders aandelen.
Gereed voor lancering Gemini.
Het volgsysteem is gereed.
De bouwtechnische werkzaamheden moeten voorjaar 2012 gereed zijn.
Dit Saddell Castle kwam gereed in 1510.
Iedereen gereed?
Alles gereed.
Alles startklar.Alle teams gereed.
Garens van synthetische continuvczels niet gereed voor de verkoop in het klein.
Alles is gereed, kapitein.
Alles ist vorbereitet, Captain.Gereed voor drop!
Bereit machen für den Drop!Een snelle-reactiemacht moet begin 2007 volledig gereed zijn.
Schnelle Eingreiftruppen müssen zum Jahresanfang 2007 vollständig einsatzbereit sein.zou oorspronkelijk medio 2015 gereed komen.
sollten ursprünglich Mitte 2015 abgeschlossen sein.In 1940 kwam tenslotte de hele kerk gereed.
Im Jahre 1900 war schließlich auch die Kirche fertiggestellt.Wapens gereed, op mijn bevel!
Waffen bereitmachen! Auf meinen Befehl!Schilden maximaal, wapens gereed.
Schilde auf Maximum. Waffen bereithalten.Garens van vlokzijde, niet gereed voor de verkoop in het klein.
Schappcseidengarne, nicht in chungen für den Einzelverkauf.Garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein b 6 900 ton.
Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf b 6 900 Tonnen.Alles is gereed naar uw wensen.
Alles ist wunschgemäß vorbereitet.
