BEËINDIGD - vertaling in Engels

terminated
beëindigen
opzeggen
eindigen
ontbinden
stopzetten
stoppen
afsluiten
ontslaan
beëindiging
het beëindigen
ended
einde
eind
eindigen
beëindigen
doel
kant
uiteindelijk
afloop
stoppen
aflopen
finished
afwerking
afmaken
eindigen
voltooien
afwerken
uitpraten
beëindigen
afdronk
afronden
uitspreken
completed
compleet
vul
invullen
geheel
volkomen
vervolledigen
volledige
voltooid
afgerond
maak
discontinued
stop
staken
stopzetten
beëindigen
te stoppen
onderbreken
stopzetting
staak behandeling
bežindiig
concluded
concluderen
sluiten
afronden
constateren
conclusie
beëindigen
tot de slotsom komen
ter afsluiting
rond af
stopped
tegenhouden
ophouden
halte
stoppen met
hou
voorkomen
stopzetten
weerhouden
halt
hou op
closed
dichtbij
dicht
sluiten
buurt
nauwe
bijna
hecht
nabij
vlak
dichtdoen
ceased
ophouden
stoppen
langer
stopzetten
beëindigen
verdwijnen
blijven
einde
staakt
verstommen
termination
beëindiging
opzegging
ontbinding
ontslag
beëindigen
einde
stopzetting
abortus
terminatie
bežindiging

Voorbeelden van het gebruik van Beëindigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aanbiedingen van gratis verzending kunnen te allen tijde worden gewijzigd of beëindigd.
Free shipping promotions may be modified or discontinued at any time.
De serie werd pas beëindigd in 1731.
The series was not completed until 1731.
Malvantra hier: de sessie is beëindigd.
Malvantra here: the session is finished.
Dit proces is beëindigd.
This trial is concluded.
Ja. Oproep beëindigd.
Yeah. Call terminated.
Programma beëindigd.
Program ended.
Zodra een waarschuwing is beëindigd, wordt deze onzichtbaar.
Once an alert has been closed, it becomes invisible.
Als beëindigd bij het begin van symptomen zullen ze zeker verdwijnen snel.
If ceased at the start of symptoms they will fade away quickly.
Nochtans, werd dit product beëindigd in 1993.
However, this product was discontinued in 1993.
Na een niertransplantatie dient de behandeling met somatropine te worden beëindigd.
After kidney transplantation, treatment with somatropin should be stopped.
De betrokkenheid van ons bureau is in 2008 beëindigd.
The involvement of our office was completed in 2008.
Deze zitting is beëindigd.
This hearing is concluded.
De studies zijn beëindigd.
The study is finished.
Het is voorspeld dat deze zwangerschap beëindigd zou worden.
It was foretold thatthis pregnancy would be terminated.
Nee, net beëindigd.
No, just ended.
Worden automatisch beëindigd wanneer een COMMIT of ROLLBACK worden uitgevoerd.
Are automatically closed when a COMMIT or ROLLBACK are run.
Verblijfsrecht van werknemers die hun beroepswerkzaamheid hebben beëindigd.
Right of residence for employees who have ceased their occupational activity.
Deze vergadering is beëindigd.
This meeting is adjourned.
zou de drug moeten worden beëindigd.
the drug should be discontinued.
De ontwikkeling van nederzettingen moet namelijk worden beëindigd.
Settlement development must be stopped.
Uitslagen: 3834, Tijd: 0.1063

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels