ADJOURNED - vertaling in Nederlands

• verdaagd
• geschorst
• gesloten
• onderbroken
• uitgesteld
• beëindigd
• op reces
• verdaagde
• sluit

Voorbeelden van het gebruik van Adjourned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As voted, the meeting is adjourned.
Zoals besloten, is de vergadering beëindigd.

court's adjourned.
gaat het hof op reces.

The sitting was adjourned at 12.10 p.m.
De vergadering wordt te 12.1 uur onderbroken.

I declare this meeting adjourned.
Ik verklaar deze meeting gesloten.

This court is adjourned.
Dit hof is geschorst.

The adjourned debate shall be resumed at the specified date and time.
Het verdaagde debat wordt hervat op de vastgestelde datum en het vastgestelde tijdstip.

Request denied. Court adjourned for the morning.
Rechtbank verdaagd voor deze ochtend.- Aanvraag geweigerd.

This meeting is adjourned.
Deze vegadering is uitgesteld.

Committee adjourned.
Commissie beëindigd.

This court-martial is adjourned.
De krijgsraad gaat op reces.

Your office said your case was adjourned early.
Uw kantoor zei uw zaak werd in het begin onderbroken.

Hearing is adjourned.
De zitting is geschorst.

Court is adjourned until tomorrow.
De rechtszaal is tot morgen gesloten.

The second you walked out the door… Taylor adjourned the meeting over our objections.
Toen jij wegging… verdaagde Taylor de zitting ondanks onze bezwaren.

I declare the sitting adjourned until 4 p.m.
Ik sluit de vergadering tot 16 uur vanmiddag.

This hearing is adjourned.
Deze zitting is beëindigd.

The sitting was adjourned for a few minutes.
De vergadering wordt een paar minuten onderbroken.

The hearing is adjourned.
De zitting is uitgesteld.

This court is adjourned.
Het hof is op reces.

Court is now adjourned.
Het Hof is nu verdaagd.