ADJOURNED in Danish translation

• hævet
• udsat
• afbrudt
• udsatte
• udsættes

Examples of using Adjourned in English and their translations into Danish

Meeting adjourned.
Mødet hævet.

PRESIDENT.- I declare the session of the European Parliament adjourned.
Formanden.- Jeg erklærer Europa-Parlamentets session for afbrudt.

Council is adjourned.
Rådet er hævet.

We're adjourned.
Retten er udsat.

President.- I declare adjourned the session of the European Parliament.
Formanden.- Jeg erklærer Europa-Parlaments session for afbrudt.

Gentlemen, this meeting is adjourned.
Mine Herre, dette møde er hævet.

Thank you. Court is adjourned.
Tak. Retten er udsat.

Ladies and gentlemen, the debate is adjourned.
Kære kolleger, forhandlingen er afbrudt.

court is adjourned.
retten er hævet.

President.- I hereby declare the session of the European Parliament adjourned.
Formanden.- Jeg erklærer hermed Europa-Parlamentets session for afbrudt.

Hearing is adjourned.
Høringen er hævet.

I declare adjourned the session of the European Parliament.
Jeg erklærer Parlamentets session for afbrudt.

Court is adjourned.
Retten er hævet.

President.- I declare adjourned the session of the European Parliament.
FORMANDEN.- Jeg erklærer sessionen for afbrudt.

This council is adjourned.
Rådet er hævet.

I declare the session of the European Parliament adjourned.
Jeg erklærer Parlamentets session for afbrudt.

Meeting is adjourned.
Mødet er hævet.

This court dispositional hearing is adjourned.
Denne partshøring er hævet.

Enough! The court is adjourned.
Det er nok! Retten er hævet-.

The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidence.
Retten hævedes i går, mens forsvaret undersøger nye beviser.