UDSATTE in English translation

• vulnerable
• exposed
• put
• disadvantaged
• postponed
• risk
• subjected
• prone
• marginalised
• deferred
• inflicted
• delayed
• udsatte

Examples of using Udsatte in Danish and their translations into English

Emneord: Udsatte børn og unge,
Keywords Vulnerable children and youth,

Liste over udsatte arbejdstagere.
List of exposed workers.

Til sidst udsatte han projektet af tekniske grunde.
He eventually postponed the project for technical reasons.

Vi udsatte dig for fare… igen.
We put you at risk, again.

Hvis vi udsatte Tawni for den dumme moppe,
I knew if we subjected Tawni to that stupid mop,

Kvinder i slutningen af den fødedygtige alder er særligt udsatte på grund af graviditet.
Women in late reproductive age are especially at risk due to pregnancy.

Indsatser over for udsatte 0-3 årige og deres forældre.
Interventions for marginalised children aged 0 to three and their parents.

Emneord: Udsatte børn og unge, Kriminalitet.
Keywords Vulnerable children and youth, Crime.

Vi har inviteret en gruppe udsatte børn med til iBash.
We invited a group of disadvantaged children to iBash.

Vi er for udsatte.
We're too exposed like this.

Katakomberne er udsatte for jordskælv.
The catacombs are prone to earthquakes.

Udsatte din turnus for at arbejde på et lighus?
You postponed your residency to work in a morgue?

Vi udsatte dig og Annie for så meget.
We put you and Annie through so much.

Da jeg ikke døde, udsatte han mig for de samme hæslige eksperimenter.
I}he subjected me When I didn't die… to the same horrible tests.

Udsatte grønlændere, der er flyttet ti lDanmark med ders børn.
Marginalised Greenlandic people who have moved to Denmark with their children.

Børn er særligt udsatte.
Children are particularly vulnerable.

Så vi markerer den med"udestående". Den blev købt med udsatte betalinger.
We mark it as"outstanding. Since it was bought with deferred payments.

Vi er for udsatte.
We're too exposed.

Vi håber, at I vil tage godt imod den nye politik for udsatte byområder.
We hope you will welcome the new policy for the city's disadvantaged areas.

Jeg udsatte turen.
I postponed the trip.