VERDAAGD - vertaling in Engels

• adjourned
• postponed
• in recess
• prorogued

Voorbeelden van het gebruik van Verdaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit hof wordt verdaagd.
This court is in recess.

Verzoek verleend, Hof verdaagd.
Request granted. Court adjourned.

Deze avondsessie is verdaagd.
This evening's session is adjourned.

Het hof is verdaagd.
Court is in recess.

Nee. De vergadering is verdaagd.
No. This meeting is adjourned.

De zitting is verdaagd tot morgenochtend.
The court is in recess until tomorrow morning.

Dit hof wordt hierbij verdaagd.
This court is hereby adjourned.

Dit tribunaal is verdaagd.
This tribunal is adjourned.

wordt dit tribunaal verdaagd.
this tribunal is adjourned.

De vergadering is verdaagd.
Meeting is adjourned.

Deze gesloten hoorzitting is verdaagd.
This closed hearing is adjourned.

Deze zaak is niet ontvankelijk en wordt verdaagd.
This case is inadmissible and is adjourned.

Verdaagd, moeder.
Adjourned, Mother.

Wat bedoelt u?- Verdaagd?
Adjourned? What do you mean?

Wat bedoelt u?- Verdaagd?
What do you mean, adjourned?

Wat bedoelt u?- Verdaagd?
Adjourned? What do you mean,"Adjourned"?

Volgende zaak. Verdaagd.
Adjourned. Next case.

Waarom niet verdaagd voor de rest van ons leven?
Why not adjourn for the rest of our lives?

De rechtszaak wordt verdaagd.
Court will adjourn.

De zitting wordt verdaagd tot Miss Kingsley aanwezig is.
The session is delayed Miss Kingsley to present.