ADJOURN - vertaling in Nederlands

• verdagen
• schorsen
• onderbreken
• sluiten
• uitstellen
• verdaag
• onderbroken

Voorbeelden van het gebruik van Adjourn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall now adjourn this debate for the vote.
Het debat wordt thans onderbroken voor de stemming.

The court will adjourn.
De rechtbank zal verdagen.

Maybe we should adjourn till tomorrow.
Misschien moeten we tot morgen schorsen.

Pardon me? Uh, we can't adjourn.
Pardon?-We kunnen niet sluiten.

Let's adjourn.
Laten we verdagen.

We have to adjourn.
We moeten schorsen.

Er… we can't adjourn.- Pardon me?
Pardon?-We kunnen niet sluiten.

Miss Harmon, Miss Harmon! Adjourn.
Miss Harmon. Verdagen.

Adjourn? Why don't we go straight to a vote?
Waarom gaan we niet meteen stemmen?- Schorsen?

We can't adjourn. Pardon me?
Pardon?-We kunnen niet sluiten.

We will adjourn until tomorrow.
We zullen tot morgen verdagen.

Burchard, call this meeting to order so that we may adjourn.
Burchard, open de vergadering, zodat we hem kunnen schorsen.

Perhaps we should adjourn.
Misschien moet we verdagen.

Why don't we go straight to a vote?- Adjourn?
Waarom gaan we niet meteen stemmen?- Schorsen?

Perhaps we should adjourn.
Misschien moeten we de bijeenkomst verdagen.

If there's no objection, we could adjourn this meeting.
Als er geen bezwaar is, verdagen we deze vergadering.

Let's adjourn this meeting.- Okay, then.
Oke, dan laten we verdagen deze bijeenkomst.

Okay, then let's adjourn this meeting.
Oke, dan laten we verdagen deze bijeenkomst.

Why not adjourn for the rest of our lives?
Waarom niet verdaagd voor de rest van ons leven?

Court will adjourn.
De rechtszaak wordt verdaagd.