DISCONTINUED - vertaling in Nederlands

• gestaakt
• stopgezet
• gestopt
• beëindigd
• meer leverbaar
• opgeheven
• stopgezette
• onderbroken
• discontinued
• gediscontinueerd
• stopzetting

Voorbeelden van het gebruik van Discontinued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Breast-feeding must be discontinued during treatment with Faslodex.
Borstvoeding moet worden gestaakt tijdens behandeling met Faslodex.

GNU GPL bbcode discontinued development in 2005.
GNU GPL bbcode ontwikkeling gestopt in 2005.

This product has been discontinued View shopping cart.
Dit product is niet meer leverbaar Bekijk winkelwagen.

Nintendo UK notes the official dock is discontinued Patrick Dankers.
Nintendo UK merkt op dat het officiële dock is stopgezet Patrick Dankers.

However, this product was discontinued in 1993.
Nochtans, werd dit product beëindigd in 1993.

This mechanism is now being discontinued.
Dit mechanisme wordt nu onderbroken.

Discontinued features and changed functionality in Visio 2013- Visio.
Stopgezette voorzieningen en gewijzigde functies in Visio 2013- Visio.

Josh Jordan has declared in iGoogle Discontinued- I might recreate it!
Josh Jordan heeft verklaard in iGoogle Discontinued- Ik zou het opnieuw!

After a referendum in 2010 the Dutch Antilles were discontinued.
Na een referendum in 2010 zijn de Nederlandse Antillen opgeheven.

all other hormones should be discontinued.
andere hormonen moeten worden gestaakt.

the fuzeX has been discontinued.
de fuzeX LYTE is niet meer leverbaar.

the drug should be discontinued.
zou de drug moeten worden beëindigd.

This version may be discontinued in future.
Deze versie kan worden stopgezet in de toekomst.

If there are such undesirable effects, treatment should be discontinued immediately.
De behandeling moet onmiddellijk worden onderbroken als dergelijke bijwerkingen optreden.

In case of hypertensive crisis, cabozantinib should be discontinued.
In geval van hypertensieve crisis, dient gestopt te worden met cabozantinib.

We have gathered together all our discontinued styles here.
We hebben al onze stopgezette stijlen hier bijeen gebracht.

At the end of surgery, the anaesthetic is discontinued.
Aan het eind van de operatie wordt de anesthesie opgeheven.

Apple has discontinued hardware service for these products.
Apple heeft de hardware service voor deze producten beëindigd.

Find below the SMC series that have been discontinued in chronological order since 2008.
Hieronder vindt u alle SMC-series die sinds 2008 zijn gediscontinueerd, gesorteerd op datum.

We're sorry, but the Metrolyte has been discontinued.
Het spijt ons, maar de GEL-NETBURNER BALLISTIC voor heren is niet meer leverbaar.