ZWEVENDE - vertaling in Engels

• floating
• suspended
• soaring
• levitating
• drifting
• hovering
• airborne
• gliding
• free-floating
• float
• hover
• levitated

Voorbeelden van het gebruik van Zwevende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrije zwevende opslag voorkomt condensatie.
Freely suspended storage helps prevent condensation.

Zwevende lantaarns.
Floating lanterns.

Het album heeft vele simfonische zwevende fragmenten cello?
The album has many symphonic, soaring fragments cello?

Gezondheidsgevaren veroorzaakt door zwevende deeltjes.
Health hazards caused by airborne particles.

Dans is daarentegen vaak gefixeerd op het ideaal van het breekbare, zwevende lichaam.
Dance is virtually fixated on the ideal of a fragile, hovering body.

Het concept van de Zwevende Lamp is gebaseerd op magnetisme.
The concept of the Levitating Light Bulb is all based on magnetism.

Fytoplankton, minuscule zwevende plantjes, verschijnt.
Phytoplankton, tiny floating plants, emerge.

En zwevende en bezinkbare stoffen moet u afzeven.
And suspended and settleable solids will have to be filtered.

Shin michima boekententoonstelling zwevende emoties.
Shin michima book fair drifting emotions.

Dit alles mooi ondersteund door zwevende synthesizers.
All this supported by soaring synthesizers.

Zwevende opslag naar Reyes.
Float serve to Reyes.

Lumbr Air| Zwevende lamp met eiken houten basis.
Lumbr Air| Levitating lamp with oak wooden base.

Een planetarium van zwevende vormen en vlakken neemt het theater in.
A planetarium of gliding shapes and planes fills the stage.

Stof en andere zwevende deeltjes vormen een groot ongemak voor mens en dier.
Dust and other airborne particles are a great discomfort for people and pets.

Het zoemen van zwevende vliegen. Een botboor.
The buzzing of hovering flies, A bone drill.

Zwevende straling die naar dodelijke meta's leidt.
Floating radiation leading to lethal metas.

Schattig en gezellig appartement van 50 m² met zwevende en mooi tuinterras.
Adorable and cozy small apartment of 50 sqm with suspended and beautiful garden terrace.

Aan het begin van het titelnummer creëert zwevende mellotron een melancholiek timbre.
At the beginning of the title track, soaring mellotron creates a melancholic timbre.

Ik zou willen denken dat je me kan horen, zwevende vreemde.
Stranger drifting. I would like to think you can hear me.

Het vloeiende zwevende thema is een automatisch schuifregelaarthema.
The smooth hover theme is an automatic slider theme.