BEN GESCHORST - vertaling in Engels

• am suspended
• got suspended
• have been suspended
• am on suspension
• was rusticated
• was suspended
• are suspended
• been suspended
• have been expelled
• am on probation

Voorbeelden van het gebruik van Ben geschorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geschorst.
I was suspended.

Ik ben geschorst. Pete en ik.
I have been suspended, me and Pete.

Het vader-dochterbal is vanavond, maar ik ben geschorst.
Father/daughter dance is tonight, but… I'm suspended.

Trouwens, ik ben enkel geschorst.
Besides, I only got suspended.

Je ben geschorst.
You're suspended until further notice.

Ik ben geschorst, maar het paard niet.
I have been suspended, but the horse ain't.

Ik ben geschorst door jouw klacht.
I was suspended today because of your complaint.

Ik niet. lk ben geschorst.
Not me. I'm suspended.

Mijn vrouw heeft me eruit gegooid, ik ben geschorst.
My wife threw me out, I got suspended.

Ik ben geschorst, hangende het onderzoek.
I have been suspended pending the investigation.

Je ben geschorst voor een week, zonder salaris.
You're suspended for one week, no pay.

Ik ben geschorst want mijn methoden werden als te voortvarend gezien en beoordeeld.
I was suspended because my methods were judged too hasty.

Stel dat ik wilde helpen… Ik ben geschorst.
Say I did wanna help, I'm suspended.

Ik ben geschorst voor een wedstrijd.
I got suspended a game.

Ik ben geschorst, en wordt waarschijnlijk ontslagen.
I have been suspended and probably fired.

Dan ben je geschorst. De bommelding.
The bomb threat? Well, then you're suspended.

Ik ben geschorst.- Wou je wraak?
I was suspended. Revenge?

Sorry, Detective. Ik ben geschorst.
Sorry, Detective. I'm suspended.

Ik ben net geschorst.
I just got suspended.

Ik ben geschorst voor de halve finale.
I have been suspended from the semi-final match.