OPLOSBAAR IN ALCOHOL - vertaling in Engels

• soluble in alcohol

Voorbeelden van het gebruik van Oplosbaar in alcohol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onoplosbaar in alcohol maar oplosbaar in water.
insoluble in alcohol but soluble in water.

Lichtjes oplosbaar in vochtvrije alcohol, los nauwelijks in sterk salpeterzuur op.
Slightly soluble in anhydrous alcohol, hardly dissolve in strong nitric acid.

maar goed oplosbaar in alcohol en olie.
but readily soluble in alcohol or oils.

Het is oplosbaar in alcohol, theeolie, lichtjes oplosbaar in plantaardige olie maar bijna onoplosbaar in water.
It is soluble in alcohol, tea oil, slightly soluble in vegetable oil but almost insoluble in water.

zeer lichtjes oplosbaar in alcohol& methylene chloride.
very slightly soluble in alcohol& methylene chloride.

zeer lichtjes oplosbaar in alcohol en in methylene chloride.
very slightly soluble in alcohol and in methylene chloride. Conform Identification A.

kristalachtig organisch zuur dat bij 159°C smelt. Het is oplosbaar in alcohol, maar lost slecht op in water.
crystalline organic acid that melts at 159°C; it is soluble in alcohol but is only slightly soluble in water.

naar blauw zwart poeder, gemakkelijk oplosbaar in water maar iets oplosbaar in alcohol en chloroform, met transparante jadegroen wateroplossing zonder sediment.
easily soluble in water but slightly soluble in alcohol and chloroform, with transparent jade green water solution without sediment.

gemakkelijk oplosbaar in water maar enigszins oplosbaar in alcohol en chloroform, met transparante jade groene wateroplossing zonder sediment.
easily soluble in water but slightly soluble in alcohol and chloroform, with transparent jade green water solution without sediment.

lichtjes oplosbaar in alcohol Is in overeenstemming.
slightly soluble in alcohol Conforms.

Het is gemakkelijk oplosbaar in water, oplosbaar in alcohol, en de pH van een 2,5% wateroplossing ligt tussen ongeveer 2, 3 en 2, 7.
It is readily soluble in water, soluble in alcohol, and the pH of a 2.5% water solution is between about 2.3 and 2.7.

is het voordeel om een kleine hoeveelheid bijwerkingen toe te voegen zeer klein, oplosbaar in alcohol, en kan niet worden ontdekt.
the advantage of adding a small amount of side effects is very small, soluble in alcohol, and can not be detected.

enigszins oplosbaar in alcohol en de waterige oplossing is zwak alkalisch.
glycerin, slightly soluble in alcohol, and the aqueous solution is weakly alkaline.

Oplosbare stof in alcohol, oplosbaar in water.
Soluble in alcohol, soluble in water.

Alcohol enigszins oplosbaar in aceton.
Alcohol slightly soluble in acetone.

Hoeveel invloed heeft dit op de bepaling van digoxine(dat beter oplosbaar is in alcohol dan in water)?
How much influence does this have on the determination of the levels of digoxin(which is more soluble in alcohol than in water)?

Vrij oplosbare stof in water en in alcohol, oplosbaar in chloroform, zeer lichtjes oplosbaar in ether.
Freely soluble in water and in alcohol, soluble in chloroform, very slightly soluble in ether.

Oplosbaarheid Vrij oplosbare stof in water en in alcohol, oplosbaar in chloroform, zeer lichtjes oplosbaar in ether Voldoet.
Solubility Freely soluble in water and in alcohol, soluble in chloroform, very slightly soluble in ether Complies.

Oplosbare stof in water, oplosbaar in hete ethylalcohol, lichtjes oplosbaar in koude alcohol, bijna onoplosbaar in aceton en ether.
Soluble in water, soluble in hot ethanol, slightly soluble in cold alcohol, almost insoluble in acetone and ether.

Oplosbaarheid Zeer oplosbaar in alcohol en in aceton;
Solubility Very soluble in alcohol and in acetone;