Voorbeelden van het gebruik van Oppassers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was een van de oppassers op het feestje?
What, one of the zookeepers were at Tony's party?Op de oppassers?
Ik heb wat oppassers gehuurd.
Behalve wat? Een van de oppassers is nog niet teruggekomen?
We zijn oppassers.
Alleen?-Ja, geen oppassers.
No minders.- Yeah.- Alone?Oppassers die bij jouw hond en budget passen.
Wellicht allemaal van die afschuwelijke oppassers.
Probably all of those hideous nannies.Patrick heeft genoeg oppassers.
Patrick has enough babysitters.Dit is geen dierentuin en wij zijn geen oppassers.
This is not a zoo and we are not zookeepers.Zoals je ziet, vormen onze oppassers speciale banden met de patienten.
As you can see, our orderlies form very special bonds with the patients.Hoeveel oppassers moet ik benaderen? Facebook Twitter.
How many sitters should I contact? Facebook Twitter.Dat zijn mijn twee oppassers.
My two nannies.En toen ze overleden waren alleen maar door mijn oppassers.
And when they died, they were thrown by my babysitters.Hoeveel oppassers moet ik benaderen? Thea.
How many sitters should I contact? Thea.Zie ons als jouw oppassers.
We're like your babysitters.Oppassers konden haar niet aan, ze werd steeds van school getrapt.
Sitters couldn't handle her. Schools kept kicking her out.Alleen zijn niet alle oppassers tieners.
Only not all babysitters are teenagers.Oppassers zijn niet gratis, Nick.
Sitters aren't free, Nick.Ik ben constant op zoek naar nieuwe oppassers.
I'm on a constant patrol for new babysitters.
