Voorbeelden van het gebruik van Opperkoning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nieuws over de opperkoning verspreidt zich snel.
Waar is die opperkoning van hen nu?
Where is he now, this high king of theirs?Vraag je geen permissie aan je nieuwe Opperkoning?
Don't you want to ask the leave of your new High King,?Margo? Zo. Jij beweert Opperkoning te zijn?
So. You claim to be High King… Margo?Maar als Opperkoning kan ik 'n koninklijke nietigverklaring krijgen.
But as High King, I can get, like, a royal annulment.Waar is hij nu, die opperkoning van ze?
Where is he now, this high king of theirs?Ongeacht. U moet onmiddellijk aan de slag, Opperkoning.
No matter. You must get to work immediately, High King.Die beweert de Opperkoning te zijn.
Who claims to be the High King.Nee! Margo? Zo. Jij beweert Opperkoning te zijn.
Margo?- No! You claim to be High King… So.Vertel Opperkoning Margo om… Haast je! Luister goed!
Listen carefully. Tell High King Margo to… Hurry!Maar als Opperkoning kan ik 'n koninklijke nietigverklaring krijgen.
Ongeacht. U moet onmiddellijk aan de slag, Opperkoning.
You must get to work immediately, High King. No matter.Waar is hij nu, die opperkoning van ze?
This high king of theirs? Where is he now,?Welkom in Sparta. Opperkoning Atreus, prins Agamemnon, prins Menelaüs.
High King Atreus, Prince Agamemnon, Prince Menelaus, we welcome you to Sparta.Mag ik u de regering voorstellen van Opperkoning Margo in ballingschap.
May I present the government of High King Margo in exile.Welkom in Sparta. Opperkoning Atreus, prins Agamemnon, prins Menelaüs.
We welcome you to Sparta. High King Atreus, Prince Agamemnon, Prince Menelaus.Wat is er in scheppingsnaam met jou aan de hand, Opperkoning?
What in creation is the matter with you, High King?Opperkoning Fen en Josh de Kroonprins werden 300 jaar geleden afgezet.
Were overthrown 300 years ago. High King Fen and Josh the Fresh Prince.Opperkoning Fen en Josh de Kroonprins werden 300 jaar geleden afgezet.
High King Fen and Josh the Fresh Prince were overthrown 300 years ago.Opperkoning Fen hier geeft je een update over het leven in Kasteel Whitespire.
High King Fen here giving you an update on life in Castle Whitespire.
