HIGH KING - vertaling in Nederlands

• opperkoning
• hoge koning
• tot hoge koning
• grote koning
• high king

Voorbeelden van het gebruik van High king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By Acting High King Fen, right? Fillory is still ruled?
Wordt Fillory nog steeds geregeerd door de hoge koning Fen?

You may approach, High King.
U mag dichterbij komen, Opperkoning.

I was a terrible High King.
Ik was een vreselijke hoge koning.

Time to wake up, High King.
Tijd om wakker te worden, Opperkoning.

Hector. I challenge you, High King Agamemnon.
Hector. Ik daag jou uit, hoge koning Agamemnon.

The pure royal blood of the High King of Fillory.
Het pure koninklijke bloed van de Opperkoning van Fillory.

That cock's High King for three seconds.
Die haan is gedurende 3 seconden Hoge Koning.

They want the high king.
Ze willen de opperkoning.

Our new High King.
Onze nieuwe Hoge Koning.

No!- Margo? So. You claim to be High King.
Nee! Margo? Zo. Jij beweert Opperkoning te zijn.

Eliot. He's High King.
Eliot. Hij is de Hoge Koning.

You claim to be High King So.
Zo. Jij beweert Opperkoning te zijn.

So, you claim to be High King.
Zo. Jij beweert Opperkoning te zijn.

You two must be… High King Margo and High King Eliot.
Jullie zijn vast hoge koningen Margo en Eliot.

Let us greet you as our new High King.
Laat ons dan nu jou begroeten als de nieuwe hoogste koning.

Your benevolent overlord, high king Eliot." Hey.
Uw welwillende grootheid, Hoge Koning Eliot." Hey.

But you are high king in your blood.
Maar je bent Hoge Koning door uw bloed.

Beneath the tower was the house of Finwë, first High King of the Noldor.
Zo eindigde het Hoge Koningschap van de Noldor.

Only a true high king will hold the answers in his heart.
Alleen een ware Hoge Koning zal de antwoorden in zijn hart kennen.

He's High King.
Hij is de Hoge Koning.