OPPORTUNITEIT - vertaling in Engels

• opportunity
• expediency
• appropriateness
• timeliness
• advisability
• opportuneness
• opportunities

Voorbeelden van het gebruik van Opportuniteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Innovatie: een risico of een opportuniteit voor verzekeraars?
Innovation: a risk or an opportunity for insurers?

De verslechterde economische context heeft voor Zetes opportuniteit voor overnames gecreëerd.
The deteriorating economic context has created takeover opportunities for Zetes.

Of verlies van een zakelijke opportuniteit, goodwill of reputatie.
Or loss of business opportunity, goodwill or reputation.

We stemmen alles af op uw noden om elke uitdaging en opportuniteit aan te gaan.
We tailor everything to your needs to tackle your challenges and opportunities.

Lorenzo's pech was een opportuniteit voor Dani Pedrosa.
Lorenzo's misfortune was Dani Pedrosa's opportunity.

Op deze i-SUP conferentie zetten we deze zorg om in een opportuniteit.
At this i-SUP conference we will be transforming these worries into opportunities.

Het is een zeer smal venster van opportuniteit.
It's a very narrow window of opportunity.

Hij is een opportunistische zakenman die letterlijk de opportuniteit pakt.
He is an opportunistic businessman who grabs opportunities with both hands.

Het is een opportuniteit, Hank.
It's opportunity, Hank.

Wat een raadsel. Of een opportuniteit.
Quite the conundrum. Or quite the opportunity.

Opportunist.-Dat ligt aan de opportuniteit.
Opportunist. Depends on the opportunity.

En ik denk dat deze opportuniteit.
And I think this opportunity.

Wat een onderneming. Het was een opportuniteit, sir.
It was an opportunity, sir. Quite an enterprise.

Dit is een opportuniteit, Larry.
This is an opportunity, Larry.

Het was een opportuniteit, sir.
It was an opportunity, sir.

Als opportuniteit, of eerder uit noodzaak.
As an opportunity, or rather out of necessity.

Kan ik één opportuniteit per keer kopen?
Can I buy an opportunity once at a time?

Elk probleem werd als opportuniteit bekeken en niet als bijkomende werklast.".
Every problem was viewed as an opportunity and not as an additional workload.".

Zoveel opportuniteit als bij jou en Olivia.
As much an expediency as yours and Olivia's.

Daar gaat opportuniteit en zekerheid.
So much for opportunity and security.