OPSTA - vertaling in Engels

• get up
• wake up
• stand up
• rise
• rising

Voorbeelden van het gebruik van Opsta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar als ik opsta, is die steen er weer.
But when I get up that stone is there again.

Wat moet ik doen als ik morgen opsta?
What do I do when I wake up tomorrow?

Als ik opsta, stopt het.
When I get up, it stops.

Ik denk er iedere dag aan als ik opsta.
I remember every day when I wake up.

Ik ben actiever omdat ik vroeger opsta.
I am more active because I get up earlier.

Ik neem meestal een licht ontbijt als ik opsta.
I generally have a light breakfast when I get up.

Het is alleen als ik opsta.
It is only when I get up.

Ik zal het mama vragen als ik opsta.
I will ask Mama when I get up.

Hij blijft alleen totdat ik opsta.
But He will only stay until I get up.

Procent kans dat ik niet kan koken… en niet op tijd opsta.
Chance I can't get up on time.

Het is het ergst als ik opsta.
It's worst in the morning when I get up.

De reden waarom ik opsta elke ochtend.
The reason I get up in the morning.

Dit is waarom ik opsta in de ochtend.
This is why I get up in the morning.

Sinds ik vroeger opsta gaat dit beter.
Since I get up early, this is going better.

Dat is waar ik voor opsta.
That's what I get up for.

En m'n eerste gedachte als ik 's morgens opsta.
And you're the first thought on my mind when I get up in the morning.

Het begint als ik opsta en oogcontact maak.
It all starts when I get up and make eye contact.

Ze staan altijd voor me klaar als ik 's ochtends opsta.
It's always right there, real handy, when I get up in the morning.

Iets dat niet voelt als een job wanneer ik 's morgens opsta.
It doesn't feel like I job when I get up in the morning.

Vergeef me dat ik niet opsta.
Please forgive my not standing up.