OPSTARTEN VANAF - vertaling in Engels

• boot from
• start up from
• booting from
• starting up from

Voorbeelden van het gebruik van Opstarten vanaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zal het systeem opstarten vanaf mirror/gm0, wat nu dezelfde gegevens bevat die ada0 eerder bevatte.
the system will boot from mirror/gm0, which now contains the same data as ada0 had previously.

Mac OS X Server: NetBoot-clients kunnen niet opstarten vanaf de server(probleemoplossing voor NetBoot).
Saber mais Mac If your NetBoot clients can't start up from the server.

Opstarten vanaf Restore Schijf:
Boot from Restore Disk:

Mac OS X Server: NetBoot-clients kunnen niet opstarten vanaf de server(probleemoplossing voor NetBoot).
Finn Mac-modeller If your NetBoot clients can't start up from the server.

Zelfs indien u niet kunt opstarten vanaf CD, kunt u wellicht de componenten van het Debian systeem
Even if you cannot boot from CD-ROM, you can probably install the Debian system components

Opstarten vanaf cd/ dvd en/ of USB-apparaten(door BIOS-configuratie)
Booting from CD/DVD and/or USB devices(by BIOS configuration)

N: Opstarten vanaf een NetBoot-server, als uw Mac opstartvolumes op het netwerk ondersteunt.
N: Start up from a NetBoot server, if your Mac supports network startup volumes.

Bij apparaten die opstarten vanaf intern NOR-
On devices which boot from internal NOR- or NAND-flash memory,

PXELINUX: software gebruikt bij het opstarten vanaf een netwerkserver door middel van een Preboot Execution Environment PXE.
PXELINUX, used for booting from a network server using the Preboot Execution Environment(PXE) system.

U kunt ook Extern opstarten gebruiken om te voorkomen dat zelfs de gebruikers die het wachtwoord weten de Mac opstarten vanaf externe media.
You can also use External Boot to prevent even those who know the firmware password from starting up from external media.

Het enige wat u hoeft te doen is opstarten vanaf de USB-drive en installeer!
All you need to do is boot from the USB drive and install!

Opstarten vanaf een GPT-schijf is alleen mogelijk als de gebruiker een UEFI-gebaseerd systeem gebruikt dat wordt uitgevoerd op een 64-bits versie van OS.
Booting from a GPT drive is possible only if the user is using a UEFI based system which is running on a 64 bit version of OS.

kunt u bijvoorbeeld opstarten vanaf een reparatieschijf of een diagnoseschijf.
you can for instance boot from a recovery or diagnostic disk.

Opstarten vanaf een rescue usb stick vond ik een bestandssysteem dat letterlijk werd afbrokkelende.
Booting from a rescue usb stick I found a file system that was literally crumbling.

u niet kunt opstarten vanaf apparaten die op deze kaart.
so you cannot boot from devices connected to this card.

Om na het opstarten vanaf de USB-stick de kernel te starten,
In order to start the kernel after booting from the USB stick,

Dan, voort te zetten na het kiezen van de optie opstarten vanaf uw USB-schijf herstel.
Then, continue after choosing the option boot from your USB recovery drive.

Op oudere systemen wordt deze optie ook wel genoemd Netwerk opstarten of Opstarten vanaf LAN.
On older systems this option is also called Network Boot or Booting from LAN.

Een actieve partitie is een partitie op de harde schijf die is gemarkeerd als degene die de computer moet opstarten vanaf wanneer deze is ingeschakeld.
An active partition is a partition on your hard drive that is marked as one that the computer should boot from whenever it is switched on.

een moederbord ondersteunt opstarten vanaf een USB-sticks.
a motherboard that supports booting from USB sticks.