ORDENEND - vertaling in Engels

• carrying out
• ordering
• configuration
• organizing

Voorbeelden van het gebruik van Ordenend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In zijn tuinhuisje ordenend, schrijvend, bezig met film-,
In his garden shed ordering, writing, working with film,

te ver scherpen, teneinde de SEC aldus aan te sporen een meer aktief ordenend beleid te voeren ten aanzien van de organisatie van het effektenwezen.
in many respects in order to encourage the SEC to carry out a more active regulatory policy in respect of the organization of the securities system.

Zo keurig de bestemming van de levende wezens ordenend, heerst de Handhaver over de toewijding van zowel de onwetenden
Thus neatly arranging the destination of the living beings, the Maintainer rules over the devotion of the nescient ones

Voor het seizoen het is aanbevelenswaardig om meerdere complete schouwingen verbonden aan ordenend te begrenzen respectievelijk de controleren van beeen
For a season it is desirable to be limited to the several full surveys connected with carrying out of audit of bees

tafel sdvigaiut naar de muur te bevrijden. In de verbinding met de verdragend van de plaats respectievelijk voeden op de kookgelegenheid diner-tafel utratil de betekenis van ordenend het centrum van de kamer, van de plaats, waar zamelt dagelijks gezin in.
a premise for free movement, a table shift to a wall. In connection with carrying over of a place of a food on kitchen the dining table has lost the value organizujushchego the centre of a room, a place where the family gathers daily.

maakte hen tot een belangrijk ordenend principe van zijn theorie.
turned them into a key organising principle of his theory.

In ordenend van inleidende voorlichting moet worden verduideleken.
At carrying out of introduction instructing should be explained.

Niettemin in ordenend van deze werken altijd noodzakelijk om omstreeks ene ene zich te herinneren.
However at carrying out of these works always it is necessary to remember one.

In ordenend van de avond noodzakelijk om zich te herinneren die vele mensen kwamen hier potantsevat.
At carrying out of evening it is necessary to remember that many people have come to dance here.

In ordenend van shtukaturnykh werkt bijzondere aandacht tvloeit om van otdelke granei voor en hoeken uit te keren.
At carrying out of plaster works it is necessary to give special attention to furnish of sides and corners.

Help postradavshim van otravleniya de gezinnen van beeen houdt in ordenend van het een aantal van de afmetingen in.
The Help to the families which have suffered from a poisoning of bees consists in carrying out of some actions.

Behalve de voornoemde materielen in ordenend van malyarnykh werken van node ook shlifovalnaya krant
Except listed above materials at carrying out of painting works the grinding paper and pumice for zachistki

Veilingen met betrekking tot ieder handelsartikel hebben de bijzonderheden en het aantal keren per tijdseenheid van ordenend: Een of bijwijlen per annum.
Auctions on each goods have the specificity and the frequency of carrying out: one or some times in a year.

In ordenend van de onderhandeling in de verkoop naar
At carrying out of negotiations at sale

Algemene controle overheen ordenend van de afmetingen richtte zich op de lijfwacht van de arbeid
The General control over carrying out of the actions directed on a labour safety

Stek is goed voor ordenend van de competities, actium van
The platform is good for carrying out of competitions, actions

In ordenend van de geslotene aanbieding van het voorstel op de deelneming aan hen tendernye comites naar rassylaiut de meest geweten zaakkundig
At carrying out of sealed bids of the offer on participation in them tender committees dispatch to the most known skilled

Omdat de breeuwen lengte nemen naar de gelijkmatige lijvigheid van de doellat mee die na ordenend grebenkoi of reismusom(longitudinal)
As length of a thorn take to an equal thickness bruska after carrying out by a comb or a surface gauge(longitudinal)

Met het toerisme strak wordt de export van de diensten in ordenend van diverse culturele afmetingen gekoppeld:
Export of services is closely connected With tourism at carrying out of various cultural actions:

toebereiding en ordenend van de onderhandeling omstreeks concluderende respectievelijk onderhandelen,
preparation and carrying out of negotiations about the transaction conclusion,