OSMOSE - vertaling in Engels

• osmosis
• osmose
• osmoses

Voorbeelden van het gebruik van Osmose in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet letterlijk, zoals osmose.
Not literally. Like osmosis.

Net als omgekeerde osmose.
Just like reverse osmosis.

Door een soort osmose.
Through a kind of osmosis.

Door een soort osmose.
Though a kind of osmosis.

Wil je osmose?
YOU WANT OSMOSIS? YOU have GOT OSMOSIS?.

Wil je osmose?
YOU WANT OSMOSIS?

Voorkomt osmose blaasjes bij hars gebaseerde coatings op vochtige ondergronden.
Prevents osmotic blistering of resin based coatings over damp substrates.

Ideeën kunnen via osmose en nabijheid geabsorbeerd worden.
Ideas can be absorbed through osmosis, through proximity.

De osmose maakt me dommer. Maak los.
I'm getting dumb through osmosis. Get her off of me.

Die nabijheid, die osmose… We begrepen elkaar zonder te praten.
The closeness, the osmosis… We didn't need to speak.

Frans woordenboek van orphelin in osmose inverse Ga naar boven.
French dictionary from orphelin to osmose inverse Go to top.

Zeewaterontzilting met behulp van omgekeerde osmose.
Sea water desalination by reverse osmosis RO.

Vul de tank met osmose water.
Fill the tank with RO water.

Kaos Kommand 696 is het eerste album van deze Aziaten die is uitgebracht onder de hoede van Osmose productions.
Kaos Kommand 696 is the first album released on Osmose productions from these Asians.

Om de editor te gebruiken moet je ingelogd zijn in Osmose met je OSM account.
To use the editor you must be logged in Osmose with your OSM account.

distributie van water apparatuur voor de behandeling van omgekeerde osmose industrieel/ commercieel en residentieel.
treatment of commercial and residential industrial osmoses inverse/.

Dit kwam natuurlijk ook omdat onze deal met Osmose na drie albums ten einde kwam.
This was also because our deal with Osmose came to an end after three albums.

Het album'Edict Of The Antichrist Elect' verscheen in 2010 via Osmose onder de nieuwe band naam Perdition Temple.
The album'Edict Of The Antichrist' was released in 2010 by Osmose under the new name Perdition Temple.

Het heeft ons wel enigszins verbaasd dat geen enkel Nederlands label interesse heeft getoond. Vanwaar Osmose eigenlijk?
It rather struck that no single Dutch label showed any interest in us… Why Osmose actually?

Ja, tegenwoordig(en voorheen eigenlijk ook al) is het voornamelijk Black-metal wat Osmose uitbrengt.
Yep, nowadays(and also in the past) Osmose mainly releases black metal.