Voorbeelden van het gebruik van Overbezorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 25 jaar onderwijs heb ik veel overbezorgde ouders meegemaakt… maar Melissa Langner
Mijn middag doorbrengen in een hermetisch afgesloten cocon… met overbezorgde ouders en jankende kinderen?
With overbearing parents and whiny kids? You mean spend my afternoon in a hermetically-sealed cocoon?Vrees niet, overbezorgde ouders! Het gebruik van marihuana door tieners is, ondanks legalisatie, niet toegenomen!
Fear not overprotective parents, teenage use of marijuana didn't increase, despite legalisation!Ik ga douchen. Dan zie ik er netjes uit voor je overbezorgde zus.
I'm gonna hit the showers… make sure I look presentable for your overprotective sister.Vast niet zo erg als je zou moeten leven met je overbezorgde zoon.
Not as nervous as you would have been if you would been forced to keep living with your overprotective son.Maar, uh, Ik kwam laat terug gisterenavond en nu ben ik de vervelende, overbezorgde echtgenoot.
And now i am that annoyingly overprotective husband. but, uh, got in late last night.nu ben ik de vervelende, overbezorgde echtgenoot.
now I am that annoyingly overprotective husband. but, uh, got in late last night.nu ben ik de vervelende, overbezorgde echtgenoot.
now I am That annoyingly Overprotective husband.Volgens haar beste vriendin Amy… was Russell Donovan een overbezorgde… controlerende vader met een slecht humeur.
According to her best friend, Amy, Russell Donovan was an overprotective, controlling father who had a bad temper.Ze kreeg uiteindelijk haar naam nadat Jamies overbezorgde moeder uitriep dat"Mothers Always Bring Extra Love.
She Niet ontdekt dat je bent betast. zodat je overbezorgde vriendje.
So now you're pretending to be on-call so that your overly protective boyfriend won't find out you got groped.die net is ontsnapt aan de zwaartekracht van haar overbezorgde moeder Rossy de Palma.
who has finally escaped the clutches of her over-protective mother Rossy de Palma.Met wat we nu weten is het natuurlijk gemakkelijk om met deze overbezorgde moralisten de spot te drijven,
From our present point of view, it is, of course, easy to ridicule these concerned moralists, but, to a certain degree,liep naar de gang, drukte een kus op haar overbezorgde wang en zwaaide haar uit.
placed a kiss on her over-anxious cheek and waved good bye.Je weet hoe overbezorgd ik kan zijn.
You know how overprotective I can be.Joe is overbezorgd, maar ik snap het.
Joe's being… overprotective, but I get it.Oplettend, maar niet overbezorgd.
Attentive but not overbearing.Het spijt me als ik overbezorgd klonk, toen ik wegging.
I'm sorry if I sounded overprotective when I left.Hij was zo overbezorgd… hij was woest.
He was so over-protective.Mensen kunnen overbezorgd zijn over hun kinderen.
People can be overprotective about their kids.
