OVERCOMPENSEERT - vertaling in Engels

• overcompensates
• overcompensating
• overcompensate

Voorbeelden van het gebruik van Overcompenseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat ze overcompenseert.
I think she's overcompensating.

Je oude team is terug en je overcompenseert.
Your old team is back, and you're overcompensating.

Eerlijk gezegd, geloof ik dat ze overcompenseert.
To be honest, I think she's overcompensating.

Eerlijk gezegd, denk ik dat ze overcompenseert.
To be honest, I think she's overcompensating.

Ze heeft iemand gezocht waarmee ze overcompenseert of vaker gebruikt dan nodig is.
Look for someone that she overcompensates… or, uh, utilizes more often than she needs to.

In feite overcompenseert deze verwijding de afzettingen totdat de cholesterol-afzettingen 40% van het gebied aan de spierwand bezetten.
In fact, this widening overcompensates for the deposition until the cholesterol deposits occupy about 40 percent of the area beneath the muscle wall.

Als het lichaam overcompenseert, produceren de hersenen nog meer als het wakker is.
Because when the body's overcompensating, the brain produces even more melatonin when it's not sleeping.

Klopt, maar deze overcompenseert door mannelijke kleding… en meer agressie dan haar vrouwelijke collegae.
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanour.

onderwerpen is gewoon omdat… je overcompenseert.
subjects is simply because… You overcompensates.

Zorg dat je voldoende drinkt, uitdroging kan puistjes veroorzaken omdat je huid dit overcompenseert door meer olie aan te maken wat aanvallen kan uitlokken.
Stay hydrated- dehydration causes spots as your skin overcompensates by producing more oil, which can cause breakouts.

Ja, hij overcompenseert het feit dat het bergafwaarts met hem is gegaan. Maar als hij Kim heeft vermoord,
Yes, and he's overcompensating for the fact it's been downhill ever since,

Ik denk dat je misschien zo bang bent om je vriendje te bevoordelen dat je overcompenseert.
That you're overcompensating. of appearing to favor your boyfriend I think that maybe you're so afraid.

Proberen om saldo te verstrekken, overcompenseert de slijmachtige klier door meer ACTH,
To attempt to provide balance, the pituitary gland overcompensates by making more ACTH,

goed te maken… en nieuwe fouten maakt… dat je overcompenseert… waardoor je de cirkel nooit doorbreekt.
then you can never break out of the cycle. you overcompensate… so we don't have to ask… but you end up trying so hard to atone for one set of mistakes.

Omdat ik aan het overcompenseren ben geweest voor alle vreselijke dingen die ik heb gedaan.
Because I have been overcompensating for all the horrible things I have done.

Je ogen overcompenseren voor datgene wat je oren missen.
Your eyes overcompensate for what your ears are missing.

Ik deed overcompenseren.
I was overcompensating.

Overcompenseren jullie daarom met die enorme auto's?
Is this why you overcompensate with these massive cars?

Ergens in uitblinken betekent overcompenseren.
Everyone who excels is overcompensating.

Ze zal waarschijnlijk overcompenseren en jou vernietigen.
She will probably overcompensate and destroy you.