OVERDONDERT - vertaling in Engels

• overwhelms
• overwhelmed
• overwhelm
• sweeps

Voorbeelden van het gebruik van Overdondert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echter," te veel alcohol overdondert de cellen," merkten zij op in een release.
However,"too much alcohol overwhelms the cells," they noted in a release.

Oscar winnende regisseur Ang Lee overdondert met een episch liefdesverhaal, dat zich afspeelt tegen de achtergrond van de indrukwekkende Amerikaanse natuuren het
Oscar-winning director Ang Lee overwhelms with an epic love story set against the backdrop of the majestic American Nature

Overdondert een onzekere, eenzame,
Sweeps a lonely, insecure,

Je verdediging overdondert en neerdaalt op Zairon.
Overwhelms your defenses, and descends upon Zairon.

Overdondert een onzekere, eenzame, ontzettend slecht geklede pup. Een zwierige, knappe, getalenteerde alfa.
A dashing, handsome, talented alpha sweeps a lonely, insecure, seriously unstylish pup off her paws.

Ik was overdondert de meeste tijd van Laurel's jeugd, maar veelal aan het feit
But mostly due to the fact I was overwhelmed during much of Laurel's childhood,

Je verdediging overdondert en neerdaalt op Zairon.
Overwhelms your defenses, and descends upon Zairon.

Je verdediging overdondert en neerdaalt op Zairon. Het is slechts een kwestie van tijd
Before the enemy chokes off your supply lines, overwhelms your defenses, and descends upon Zairon.

de vijand je aanvoerlijnen afsnijdt… je verdediging overdondert en neerdaalt op Zairon.
It's only a matter of time overwhelms your defenses, and descends upon Zairon.

De DS209+ levert het dubbele van de efficiëntie van andere collega's en overdondert de markt….
The DS209+ delivers twice the efficiency of other counterparts and overwhelms the market….

Ramon Valle overdondert critici en publiek met zijn expressieve, virtuoze stijl.
Ramon Valle impresses critics and audiences with his expressive, virtuoso style.

De brutale uitval waarmee'Fertile Crescent' overdondert, doet nog enigszins aan de vroege Opeth denken,
The brutal outburst where'Fertile Crescent' impresses with, still reminds a bit of early Opeth,

die het doelwit overdondert met fel licht
potassium perchlorate that will overwhelm the target with intense light

je ze ontsteekt een drukgolf voortbrengen die het doelwit overdondert met fel licht en hard geluid.
produces a high-pressure wave that will overwhelm the target with intense light and sound.

Laat alstublieft niet toe dat de bonthandellobby de Commissie overdondert zoals hij dat gedaan heeft met individuele regeringen!
Please do not allow the fur trade lobby to bully the Commission as it has tried to bully individual governments!

House ze niet overdondert.
don't let House bully them.

Bane, overdondert Gotham's mooiste,
Bane, overwhelms Gotham's finest,

trucs die u zullen helpen beurt technologie van iets dat afleidt en overdondert je in iets dat je meer productief en efficiënt.
tricks that will help you turn technology from something that distracts and overwhelms you into something that makes you more productive and effective.

om een kleine zin of een paragraaf te vinden die je overdondert, en als je tijdens het lezen wakker kunt blijven raakt het je echt,
to find a little sentence or a paragraph that just stuns you; and, if you can keep awake going through them, then it really hits you,

Ik begin me te laten overdonderen door de inhoud en….
I'm starting to get overwhelmed by the content….