OVERLEED VORIG - vertaling in Engels

• died last
• passed last

Voorbeelden van het gebruik van Overleed vorig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij overleed vorig jaar, en ik mis haar heel veel.
She passed away last year, and I miss her a lot.

Die overleed vorig jaar. Een husky.
A husky. He died last year.

Tom overleed vorig jaar.
Tom passed away last year.

Ze overleed vorig jaar.
She passed away last year.

Ze overleed vorig jaar, dus ik moet vertrouwen op al deze tapes
She passed away last year, so I have got to rely on all these tapes

Mijn eerste vrouw overleed vorig jaar en het gaat niet zo… hartelijk tussen mijn dochter
My first wife passed away last year and things have not been… cordial between my daughter

Hij overleed vorig jaar, dus… nu kan hij niet meer protesteren om herinnert te worden als held.
He passed away last year, so now he can't object to being remembered as a hero.

Oprichter Paul Allen, die zijn geld verdiende bij Microsoft, overleed vorig jaar.
Stratolaunch was founded in 2011 by Microsoft co-founder Paul Allen, who passed away earlier this year.

helaas Paul overleed vorig jaar.
sadly Paul passed away last year.

Ze overleed vorig jaar, en een van haar laatste wensen was voor haar dochters om te doneren alle van haar resterende garen,
She passed away last year, and one of her final wishes was for her daughters to donate all of her remaining yarn

Zij overleed vorige week.
She died last week.

We kwamen om rozen te leggen, waar onze dochter overleed, vorig jaar.
We came to lay roses Where our daughter passed away last year.

Carl Lipbaum overleed vorige week door een ernstige angstaanval.
Carl Lipbaum died last week in summer school from a severe anxiety attack.

De voormalig minister George Thomson overleed vorige week op 87-jarige leeftijd.
A former minister George Thomson passed away last week at the age of 87.

Mijn broer overleed vorige week, maar hij zit nog in het systeem.
My brother died last week. Hasn't been declared yet.

Hij overleed vorige lente.
He passed last spring.

William overleed vorige week.
William died last week.

Ze overleed vorige maand op 88-jarige leeftijd.
She passed away last month 88 years old.

M'n man overleed vorige lente.
My husband passed last spring.

Hij overleed vorige week op een verjaardagsfeestje.
He died last week at a birthday party.