OVERLIJDEN IS - vertaling in Engels

• death is
• passing is
• is dying
• death was
• death has

Voorbeelden van het gebruik van Overlijden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voorlopige tijdstip van overlijden is 12u10.
Preliminary time of death is 12:10.

Maar het exacte moment van overlijden is een oogwenk.
But the exact moment of death is an instant.

Alcides overlijden is nogal een schok, schat.
Alcide dying's a bit of a shock, sweetie.

Pas na zijn overlijden is een grote verzameling kinderverhalen
Only after his death were a huge number of novels

Het tijdstip van overlijden is bij benadering, maar toch.
I know time of death's an approximation, but still.

Tijd van overlijden is rond 10.3 uur.
Time of death's about 10.30am.

Gezien Harry's tragische overlijden is dat ontoelaatbaar: van horen zeggen.
And that, with Harry's tragic passing, is inadmissible hearsay.

Het tienjarig jubileum van hun overlijden is binnen 48 uur.
The ten-year anniversary of their deaths is in 48 hours.

Wat?- Het tijdstip van overlijden is anders.
What? The times of death are different.

Wat?- Het tijdstip van overlijden is anders?
The times of death are different.- What?

Ik denk echt dat het monster aan het overlijden is.
I believe the creature is dying.

Haar overlijden is niet alleen een tragedie voor haar familie.
Her passing is not only a tragedy for her family.

Een overlijden is een moeilijke tijd voor de nabestaanden.
A death is a difficult time for the surviving relatives.

Een overlijden is voor de mensen in de directe omgeving een verdrietige gebeurtenis.
One death is a sad event for the people in the immediate area.

Na zijn overlijden is de Bart de Graaff Foundation opgericht.
After his death, it was renamed to Bart's Neverending Network.

Het tijdstip van overlijden is rond 22:00.
Coroner puts time of death around 10pm.

Een overlijden is gemeld tijdens het gebruik ervan.
One death has been reported during its use.

Tijdstip van overlijden is 21:02 uur.
Time of death 2102 hours.

Het tijdstip van overlijden is geschat tussen 14 en 15 uur.
The time of his death is estimated at between two and three o'clock.

Tijdstip van overlijden is rond middernacht.
I put her time of death around midnight.