PACING - vertaling in Engels

• pacing

Voorbeelden van het gebruik van Pacing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals bij andere calciumkanaalblokkers hebben hemodynamische metingen van de hartfunctie in rusttoestand en tijdens inspanningen(of pacing) bij patiënten met een normale ventrikelfunctie die met amlodipine behandeld werden, over het algemeen een kleine toename van de cardiale index aangetoond, zonder significante beïnvloeding van dP/dt of van de linkerventrikel einddiastolische druk of volume.
As with other calcium channel blockers, haemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.

Zoals bij andere calciumkanaalblokkers hebben hemodynamische metingen van de hartfunctie in rusttoestand en tijdens inspanningen(of pacing) bij patiënten met een normale ventrikelfunctie die met amlodipine behandeld werden, over het algemeen een kleine toename van de cardiale index aangetoond, zonder significante beïnvloeding van dP/dt of van de linkerventrikel einddiastolische druk of volume.
As with other calcium channel blockers, haemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/ dt or on.

Of 4-afleidingen ECG, pacing en defibrillatie met behulp van standaard klinische apparatuur.
Or 4- lead ECG, pacing and defibrillationusing standard clinical equipment.

Deelnemers aan het Runner's World Pacing Team lopen achter pacers(gangmakers) aan.
Participants in the Runner's World Pacing Team run after pacers pace-setters.

Zijn pacing is uitgeschakeld, en hij wist vaak zijn keel tijdens zijn routine.
His pacing is off, and he often clears his throat during his routine.

De meest geschikte sporten zijn die gericht op pacing- joggen, zwemmen, wandelen, tennis, volleybal.
The most suitable sports are those that are aimed at pacing- jogging, swimming, walking, tennis, volleyball.

De ene,'pacing' is het overbrengen van de elektrische impulsen die het hart doen slaan.
One is to convey the electrical impulses, pacing, which make the heart beat.

zijn er wat pacing problemen en voelt ie soms zeer fragmentarisch aan.
has some pacing problems and occasionally feels very fragmented.

ze zijn handig voor"pacing, het starten van een nieuw hoofdstuk
they're useful for“pacing, starting a new chapter,

verkoopt Temporary Pacing Wires(TPW) en bijbehorende aansluitsystemen voor de verbinding tussen TPW
sells Temporary Pacing Wires(TPW) and connecting systems for the connection between TPW

Aan jouw deelname aan het Runner's World Pacing Team zijn- buiten de gebruikelijke inschrijfgelden voor het evenement zelf- geen extra kosten verbonden.
Apart from the standard registration fee for the event itself, participation in the Runner's World Pacing Team is free.

Pacing De verteller is bijna terughoudend in eerste instantie om zijn verhaal te vertellen,
Pacing The narrator is almost reluctant at first to tell his tale,

Dit onderzoek toonde aan dat abdominale VNS het best uitvoerbaar is met pacing draden binnen een tijdsbestek van 15 minuten
This study showed that abdominal VNS is best achievable with pacing wires within a 15 minute period

Andere symptomen die gepaard kan gaan dat deze ook dwangmatig pacing en cirkelen, veranderingen in geleerde(opgeleid)
Other symptoms that may accompany this include compulsive pacing and circling, changes in learned(trained)

blindheid, pacing, toegenomen dorst(polydipsie)
blindness, pacing, increased thirst(polydipsia)

de mogelijkheid tot defibrillatie en pacing en geeft de mogelijkheid voor het toedienen van zowel medicijnen
defibrillation and pacing capabilities, and allows drug administration

Cardiale resynchronisatietherapie(CRT), soms ook wel biventriculaire pacing genoemd, kan nuttig zijn als de elektrische impulsen die het samentrekken en ontspannen van de hartspier regelen,
Cardiac resynchronisation therapy(CRT), sometimes called biventricular pacing, may be helpful if the electrical impulses that control the heart muscle contraction

zou je meer tijd besteden aan het verbeteren van uw uithoudingsvermogen en pacing jezelf dan zittend op de bank schriftelijk op de timing voor je zwemmen,
you would spend more time improving your endurance and pacing yourself then sitting on the bench writing out the timing for your swimming,

terwijl'Pacing' me dan weer aan Wolfmother doet denken, één van die succesvolle herkauwers onder de vintage bands,
while'Pacing' reminds me a bit of Wolfmother- one of those successful ruminants among the vintage bands-

kan het je mogelijk helpen met pacing als je lijf dat kan hebben.
might assist you with pacing if your body is up to that.